αὐλαία

αὐλαία, ἡ, (αὐλή)

curtain, Hyp. Fr. 139, Thphr. Char. 5.9, Men. 834, Michel 832.26 (Samos, iv B. C.), Plu. Alex. 49; esp. in the theatre, Men. l.c.; hunting-net, Plu. Alex. 40: in pl., screens to protect a wall against missiles, Ph. Bel. 95.34.

1 cortina, lienzo οἱ δὲ ἐννέα ἄρχοντες εἰστιῶντο ἐν τῇ στοᾷ περιφραξάμενοί τι μέρος αὐτῆς αὐλαίᾳ Hyp.Fr.139, ἐρεᾶ PCair.Zen.54.37 (III a.C.), κλισίας κεκαλυμμένας αὐλαίαις καὶ ... περιστρώμασι D.S.19.22, τῆς ἁρμαμάξης Plu.2.173f, ζῳωτοὶ καὶ διάχρυσοι Chares 4, cf. Michel 832.26 (Samos IV a.C.), Thphr.Char.5.9, Plb.33.5.2, Plu.Alex.49, Them.30, Ath.196c, Hsch., Eust.84.2; v. αὐλεία.

2 quizá telón de teatro Men.Fr.684.

3 arpillera para proteger a los que están sobre un muro de los proyectiles lanzados desde fuera, Ph.Bel.95.34.

4 especie de toldo o toldillo en un barco δούς τινα αὐλαίαν ὅπως παράβλημα ἔχῃ PRyl.558.3 (III a.C.).

5 red de caza πρὸς θήρας Plu.Alex.40.

αὐλαία, ας (ἡ)

1 rideau, tenture de porte, Pol. 33, 3 ; Plut. Alex. 49 ; etc. ; part. rideau de théâtre, Mén. fr. inc. 201 Meineke ||

2 tapis, Plut. Alex. 40.

Étym. αὐλή.

αὐλαία -ας, ἡ [αὐλή]
1. gordijn, doek, scherm.
2. jachtnet.

αὐλαία, ἡ, Vorhang, Pol. 33.3 ; Plut. Alex. 49, Pyrrh. 20 ; bes. Theatervorhang, Men. bei Cosm. Ind. p. 197 ; Tapete, Plut. Alex. 40.

`/` `s`	Search
`←` `→`	Previous / next dictionary
`1` – `9`	Go to dictionary 1–9
`j` `k`	Next / previous word in the word wheel
`m`	Switch between Logeion and Morpho
`b`	Save or unsave this word
`Shift` `B`	Saved and recent words
`l`	Look up the selected word
`Esc`	Close suggestions or a panel
`?`	This list

Menu

Word wheel

Saved

Recent

Keyboard shortcuts