αὐτουργία
αὐτουργία, a working on oneself
αὐτουργ-ία, ἡ,
- working on oneself, i.e. self-murder or murder of kin, A. Eu. 336 (lyr., pl.).
- II personal labour, opp. slave-labour, Plb. 4.21.1, Plu. Cat.Ma. 1, Porph. Marc. 34.
- 2 farming oneself, PLips. 97 xxvii 10 (iv A. D.).
- III experience, Plb. 9.14.4.
I crimen dentro de la propia familia A.Eu.336.
II
1 trabajo personal op. al trabajo de los esclavos, Plb.4.21.1, Plu.Cat.Ma.1, Porph.Marc.35, POxy.1734.13 (II/III d.C.),
εἰς τὴν αὐτουργίαν
τὴν τιμὴν ἀπεῖναι τῆς αὐτουργίας
μαρτύριον τῆς αὐτουργίας
καὶ ἄλλα τοιαῦτα ἐποίει δι' αὐτουργίας
2 experiencia personal, práctica Plb.9.14.4,
ἐν αὐτουργίᾳ τῶν πολεμικῶν
• actividad
τὸ ἀδύνατον εἶναι τὴν γενητὴν φύσιν μετασχεῖν τῆς τοῦ θεοῦ αὐτουργίας
αὐτουργία, ας (ἡ)
1 travail qu’on fait soi-même, travail personnel, p. opp. au travail des esclaves, Pol. 4, 21, 1 ; Plut. Cato ma. 1 ||
2 expérience personnelle, Pol. 9, 14, 4 ||
3 meurtre sur soi-même ou sur les siens, Eschl. Eum. 336.
Étym. αὐτουργός.
1. zelfstandigheid in het werk, zelfwerkzaamheid.
2. verwantenmoord.
αὐτουργία, ἡ, das Selbsttun ; Selbstmord, Aesch. Eum. 322 ; eigene Erfahrung, Pol. 9.14 ; eigene Anstrengung, ohne Diener, 4.21 ; Plut. Coriol. 24.
αὐτουργία
From αὐτουργός
- Ia working on oneself, i. e. self-murder or the murder of oneʼs own kin, Aesch.
- IIpersonal labour, opp. to slave-labour, Plut.