γύψ
γύψ, a vulture
Could not find γῦπε in Logeion dictionaries.
γῦπε Noun: masculine nominative dual, Noun: masculine vocative dual, Noun: masculine accusative dual of γύψ
- vulture, prob. including several species, 22.42, E. Tr. 599, Arist. HA 563a5, etc.
orn. buitre, Il.4.237, l.c., 16.836, 22.42, Od.11.578, 22.30, Hp.Nat.Mul.42 (cód.), E.Andr.75, Tr.600, Rh.515, Ar.Au.891, 1181, Arist.HA 563a5, Nic.Th.406, Opp.l.c., Plb.7.15.8, Plu.2.87c, 829a, LXX De.14.13, Ib.39.27, Corn.ND 21, Paus.10.28.7, Artem.1.8, Ael.NA 2.42, D.P.Au.1.5, Porph.Fig.10, Horap.1.11, Alciphr.3.23.4, como ave carroñera
γῦπες ἔμψυχοι τάφοι
buitres, sepulcros vivosγυπὸς σκιά
de pers. envidiosasθᾶττον ἂν γὺψ ἀηδόνα μιμήσαιτο
de cosas imposibles
•Quizá rel. c. γύπη, o c. γυ- de γύαλον. Dud.
γυπός, ὁ.
A vulture (except in Od. 11.578 always preying on carrion. Cf. αἰγυπιός) Il. 4.237, Il. 11.162, Il. 16.836, Il. 18.271, Il. 22.42: Od. 11.578, Od. 22.30.
ἱέρακα τὸν πελαγοδρόμον καὶ γῦπά σοι σφαγιάζει καὶ μυγαλόν, τὸ σόν, θεά, μυστήριον μέγιστον
sacrifica en tu honor un halcón que sobrevuela el mar, un buitre y una musaraña, tu mayor misterio, diosa
ἔχε δὲ καὶ ἐγκέφαλον γυπὸς εἰς τὸν ἐπάναγκον
ten también unos sesos de buitre para la fórmula coactiva
- a vulture, Il.; cf. αἰγυπιός.