δαφνηφόρος
δαφνηφόρος, laurel-bearing
Could not find δαφνηφόροις in Logeion dictionaries.
δαφνηφόροις masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural of δαφνηφόρος
- bay-bearing, δ. τιμαῖς A. Supp. 706; δ. κλῶνες branches of bay borne in worship of Apollo, E. Ion 422; δ. ἄλση groves of bay-trees, Hdn. 1.12.2.
- 2 Subst., bearer of bays, at Eleusis, IG 2(2).1092B25.
- II epith. of Apollo at Thebes, Paus. 9.10.4; at Eretria, IG 12(9).210.
I
1 de cosas y abstr. adornado con laurel
θεοὺς ... τίοιεν ... δαφνηφόροις ... τιμαῖς
βωμοί
en el templo de Apolo en Delfos
• en Roma
ῥάβδοι ... δαφνηφόροι
haces adornados con laurel, e.e. fasces laureati
• que produce laurel, abundante en laurel
ἄλση
2 de pers. portador de laurel, coronado de laurel tít. del sacerdote de Apolo Ismenio, Paus.l.c., en Roma en grandes celebraciones públicas
ἄγγελοι καὶ κήρυκες
3 subst. ὁ Δ. epít. de Apolo dafnéforo, portador de laurel, Anacreont.12.6, venerado en el Ática, Plu.Them.15, IG 22.3630.7, 5079 (ambas II d.C.), en Eretria IG 12(9).191A.11, 210.29 (ambas IV a.C.), 208.24 (III a.C.), IM 78.3 (III/II a.C.)
• tb. del Sol, Lyd.Mens.4.155.
II subst. ὁ δ. dafnéforo, portador de laurel que participa o preside la procesión de las Dafneforias en el Ática IG 22.1358B.38 (IV a.C.), 1092B.25 (II d.C.)
• en Tebas, adulto que preside la procesión hasta el templo de Apolo Ismenio, en el rito más antiguo celebrado cada ocho años, Procl.Chr.77
• niño coronado de laurel, en el rito más moderno celebrado anualmente, Paus.9.10.4, cf.
2) Lorbeerzweige, -kränze tragend, τιμαί Aesch. Suppl. 706 ; κλῶνες, die Lorbeerzweige, Eur. Ion 422. Bes. heißt so Apollo, Anacr. 11.6 ; Plut. Them. 15 ; vgl. Paus. 9.10.4.
- laurel-bearing, δ. κλῶνες laurel branches borne in worship of Apollo, Eur.