δᾳδουχέω
δᾳδουχέω, carry a torch; be an official torch bearer
Could not find δᾳδουχοῦντα in Logeion dictionaries.
δᾳδουχοῦντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of δᾳδουχέω
- carry a torch, esp. in pageants, E. Tr. 343, Luc. Cat. 22.
- 2 hold the office of δᾳδοῦχος I.1, IG 2.1413,1414.
- II c. acc., celebrate, τὰ μυστήρια Them. Or. 5.71a:—Med., γόον οὐχ ὑμέναιον ἐδᾳδουχήσατο Epigr.Gr. 413:—Pass., to be illuminated, Socr.Rhod. 1.
1 intr. ser portador de antorchas en el cortejo nupcial, E.Tr.343, en la procesión eleusina IG 22.3507 (Salamina I a.C.), 3508 (Eleusis I a.C.), Luc.Cat.22, Sch.S.Tr.214P.
2 tr. iluminar con antorchas, acompañar con antorchas una celebración ritual
γόον, οὐχ ὑμέναιον
τὰ μυστήρια
τὴν πλάνην καὶ τὴν ἁρπαγὴν καὶ τὸ πένθος αὐταῖν Ἐλευσὶς δᾳδουχεῖ
(de Deméter y Core)
• c. ac. int.
φέγγος ἐδᾳδούχουν περὶ παστῷ πεῦκαι
• fig.
πρὸς τὴν ἀλήθειαν
3 en v. med.-pas. iluminarse
λαμπάσι δᾳδουχουμένης ... πόλεως
• prenderse, arder
πυρὸς ἐν ἀπορρήτῳ δᾳδουχουμένου
metáf. del amor fuego que arde en secreto
- to hold the office of δαιδοῦχος, to carry a torch, esp. in pageants, Eur.