εἱληθερέω
εἱληθερέω, bask in the sun
Could not find εἱληθεροῦσιν in Logeion dictionaries.
εἱληθεροῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of εἱληθερέω
εἱληθερ-έω,
- bask in the sun, Hp. Morb. 2.68, 70, Xenarch. 4.5, Philostr. Gym. 58:—Med., Luc. Rh.Pr. 17.
calentarse al sol
ἃς ἔξεσθ' ὁρᾶν εἱληθερούσας
ὥσπερ τοῖς εἱληθεροῦσι τὸ δέρμα (μελαίνεται)
al igual que la piel (se les oscurece) a los que toman el sol
• en v. med. mismo sent., Hp.l.c.
• solearse Luc.Rh.Pr.17, cf.
εἱληθερέω-ῶ, se chauffer au soleil, Hpc. 485, 22 ; 486, 10 ; Xénarq. (Ath. 569b) ||
Moy. m. sign. Luc. Rh. præc. 17.
Étym. εἱληθερής.
εἱληθερέω, sich an der Sonne wärmen, sonnen, Hippocr.; Xenarch. bei Ath. XIII.569b ; Luc. rhet.praec. 17 führt das pass. als gezierten Ausdruck für ἡλίῳ θέρεσθαι an.
εἱληθερέω
εἱληθερέομαι,
- Mid. to bask in the sun, Luc.