εὔπατρις
εὔπατρις, born of a noble sire
Could not find εὐπάτριδος in Logeion dictionaries.
εὐπάτριδος feminine genitive singular of εὔπατρις
εὔπᾰτρις, ιδος, ἡ, fem. of foreg.,
- born of a noble sire, E. IA 1077 (lyr.); τίς ἂν εὔ. ὧδε βλάστοι; S. El. 1081 (lyr.); ἐλπίδων . . εὐπατρίδων of hopes derived from those of noble birth, dub. cj. ib. 858 (-ιδᾶν vel -ιδῶν codd.).
- 2 at Rome, αἱ εὐπάτριδες ἀρχαί magistratus patricii, D.C. 46.45: γυνὴ εὔ., = Lat. patricia, Id. 72.5 (here acc. sg. -ίδα, but cf. κακόπατρις, ὁμόπατρις).
εὔ·πατρις, ιδος, adj. f. :
1 née d’un père noble, Eur. I.A. 1077 ; à Rome, de patricien, DC. 46, 45 ||
2 dont les sentiments attestent la noblesse, Soph. El. 1080.
Étym. εὖ, πατήρ.
εὔπατρις, ιδος, ἡ, von gutem, edlem Vater, fem. zu εὐπατρίδης ; Νηρηΐς Eur. I.A. 1077 ; Sp.; εὐπάτριδες ἀρχαί, patrizische Aemter, DC. 46.45. – Bei Soph El. 1070 erkl. man = wohlgesinnt.
εὔπατρις
εὔπᾰτρις, ιδος
πατήρ
- born of a noble sire, Eur.; τίς ἂν εὔπατρις ὧδε βλάστοι; who could be born so worthy of a noble sire? Soph.; ἐλπίδων εὐπατρίδων of hopes derived from those of noble birth, Soph.