κυκλέω
κυκλέω, to move round and round, wheel along
Could not find κυκλοῦντʼ in Logeion dictionaries.
κυκλοῦντʼ present middle-passive indicative 3rd plural, present active participle masculine nominative dual, present active participle masculine vocative dual, present active participle masculine accusative dual, present active participle neuter nominative dual, present active participle neuter vocative dual, present active participle neuter accusative dual, present active indicative 3rd plural, present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular, present active participle masculine accusative singular, imperfect middle-passive indicative 3rd plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural of κυκλέω
κυκλοῦντʼ imperfect middle-passive indicative 3rd plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular, present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular, present active indicative 3rd plural, present active participle masculine nominative dual, present active participle masculine vocative dual, present active participle masculine accusative dual, present active participle neuter nominative dual, present active participle neuter vocative dual, present active participle neuter accusative dual, present middle-passive indicative 3rd plural of κυκλόω
- wheel along, in Hom. only once, κυκλήσομεν ἐνθάδε νεκροὺς βουσὶ καὶ ἡμιόνοισιν, Il. 7.332.
- 2 move round or in a circle, ὁδοῖς κυκλῶν ἐμαυτὸν εἰς ἀναστροφήν S. Ant. 226; ἐπʼ ἀνδρὶ δυσμενεῖ βάσιν κυκλοῦντα, metaph., from dogs questing about for the scent, Id. Aj. 19; σὸν πόδʼ ἐπὶ συννοίᾳ κυκλεῖς E. Or. 632, cf. Ar. Av. 1379; κ. πρόσωπον, ὄμμα, look round, look about, E. Ph. 364, Ar. Th. 958 (lyr.); = κυκλεύω I, Hp. Fract. 4.
- 3 bring round, repeat, τὸν αὐτὸν λόγον Arist. Cael. 300a33.
- II Med. and Pass., form a circle round, encompass, encircle, μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν ἐκυκλεῦντο ὡς περιλάβοιεν αὐτούς Hdt. 8.16 (elsewh. κυκλόομαι) ; ἴδεσθέ μʼ οἷον ἄρτι κῦμα . . κυκλεῖται encompasses me, S. Aj. 353 (lyr.).
- 2 go round and round, revolve, τὴν αὐτὴν φορὰν κ. Pl. R. 617a; χρόνου . . κατʼ ἀριθμὸν κυκλουμένου Id. Ti. 38a; οὑμὸς αἰεὶ πότμος ἐν πυκνῷ θεοῦ τροχῷ κυκλεῖται S. Fr. 871; ὁ βίος ἀγαθοῖς τε καὶ κακοῖς κ. πάντα τὸν αἰῶνα D.S. 18.59; διʼ ἀλλήλων αὐτοῖς -εῖται τὸ κακόν, of the vicious circle in disease, Gal. 10.360.
- 3 assemble in knots, X. An. 6.4.20, Cyr. 6.2.12.
- 4 metaph., of sayings, etc., to be current, pass from mouth to mouth, τὸ κυκλούμενον παρὰ πᾶσιν ἔπος Plu. Cons.Apoll. 2.118c.
- III intr. in Act., revolve, come round and round, πολλαὶ κυκλοῦσι νύκτες ἡμέραι τʼ ἴσαι (but read κυκλοῦνται as L had originally) S. El. 1365; δελφῖνες . . πέριξ κυκλοῦντες Plu. Symp. 2.160f.
1. act. met acc.
a. wegrollen, vervoeren:
b. omdraaien, ronddraaien:
2. med.-pass.
a. een kring vormen, zich in een kring opstellen:
b. ronddraaien:
- Ito move round and round, wheel along, c. acc., Il.
- 2to move round or in a circle, Soph.; βάσιν κυκλεῖν, metaph. from dogs questing about for the scent, Soph.; κ. πρόσωπον to turn the face round, look round, Eur.
- IIMid. and Pass. to form a circle round, to surround, encompass, encircle, Hdt., Soph.
- 2to go round and round, revolve, Plat.