λόχευμα
λόχευμα, that which is born, a child
Could not find λοχεύμαθʼ in Logeion dictionaries.
λοχεύμαθʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, neuter dative singular, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual of λόχευμα
λόχ-ευμα, ατος, τό,
- that which is born, child, E. Ion 921 (anap.), Ph. 816 (lyr.), BCH 26.187 (Syria).
- II in pl., = λοχεία, child-birth, E. El. 1124: metaph., κάλυκος ἐν λοχεύμασιν in the bursting of the bud, A. Ag. 1392.
λόχευμα -ατος, τό [λοχεύω ] labor: ἤκουσας … τῶν ἐμῶν λοχευμάτων you have heard of my labor Eur. El. 1124 | fig. κάλυκος ἐν λοχεύμασι when the calyces are blossoming Aeschl. Ag. 1392 ‖ son, child Eur. Ion 921, Ph. 816.
λόχευμα, ατος (τὸ)
1 fruit d’un accouchement, enfant, Eur. Ion 921, etc. ||
2 accouchement, enfantement, Eur. El. 1124 ; fig. le sein maternel, Eschl. Ag. 1392.
Étym. λοχεύω.
1. geboorte, partus;
2. het geborene, kind.
λόχευμα, τό, die Geburt, das Geborene ; λοχεύματα ἐλοχεύσατο Eur. Ion 921, λόχευμα Ἰοκάστης Phoen. 810, öfter, u. sp.D., wie Anacr. 54.19. – Aber κάλυκος ἐν λοχεύμασιν ist = im Gebären, im Mutterschoß, Aesch. Ag. 1365 ; vgl. Eur. El. 1124.
λόχευμα, ατος, εος,
λοχεύω
- Ithat which is born, a child, Eur.
- IIin pl., childbirth, Eur.: metaph., κάλυκος ἐν λοχεύμασιν in the bursting of the bud, Aesch.