μαρμαρυγή

μαρμᾰρῠγ-ή, ἡ,

• flashing, sparkling, gleaming, λάμπει δʼ ὑπὸ μαρμαρυγαῖς ὁ χρυσός B. 3.17, cf. Pl. Criti. 116c, Plu. Caes. 69; ἡ τοῦ οὐρανοῦ μ. Dam. Pr. 213; αἱ ἀπολάμπουσαι ἀπὸ τῶν ὀμμάτων μ. Damian. Opt. 2, cf. Adam. 1.16.
• • • 2 ‘seeing sparks’, Hp. Prog. 24 (pl.), Pl. R. 518a.
    • 3 of any quick motion, μαρμαρυγαὶ ποδῶν the quick twinkling of the dancers’ feet. Od. 8.265, cf. h.Ap. 203.

μαρμαρυγή, ἡ (s. μαρμαρύσσω), eigtl. Geflimmer, Gefunkel, von jeder schnellen Bewegung des Lichtes, Lichtschimmer, dah. μαρμαρυγὰς θηεῖτο ποδῶν, die schnelle Bewegung der Füße Tanzender, die an den Augen der Zuschauer vorüberflimmert, Od. 8.265 ; H.h. Apoll. 203. – Uebh. Glanz, Plat. Critia. 116c, Rep. VII.518b. – Vom schnellen Wurf, Opp. Hal. 4.569. – Von Körperschönheit, Sp. Vgl. ἀμαρυγή.

μαρμαρυγή

-ῆς, ἡ

[μαρ- as three μάρμαρος.]

A twinkling or flickering : μαρμαρυγὰς ποδῶν Od. 8.265.

μαρμαρυγή (μαρμαρύσσω= μαρμαίρω): the quick twinkling of dancersʼ feet, pl., Od. 8.265†.

μαρμαρυγή μαρμᾰρῠγή, ἡ, μαρμαίρω

• a flashing, sparkling, of light, Plat.: of any quick motion, μαρμαρυγαὶ ποδῶν the quick twinkling of dancersʼ feet, Od.