νοθεύω
νοθεύω, to adulterate
Could not find νοθευθῆναι in Logeion dictionaries.
νοθευθῆναι aorist passive infinitive of νοθεύω
νοθ-εύω,
- corrupt, γυναῖκα Zeno Stoic. 1.58; συνοικοῦσαν ἄλλῳ J. AJ 4.8.23; γάμον τινός Ph. 2.48; ἕτερος ἕτερον νοθεύων ὀδυνᾷ LXX Wi. 14.24: metaph., ν. τὴν ἐπιστήμην λόγοις κεκαλλωπισμένοις Vett.Val. 238.22.
- 2 adulterate, Max.Tyr. 37.4:— Pass., νενοθευμένος τῇ ὕλῃ διὰ τὸ σωματικόν Plu. Isid. 2.373b; νοθευθῆναι Luc. Deor.Conc. 7.
- II Medic., [πυρετὸς] ὅστις ἂν [τὸ εἶδος] νοθεύσῃ departs from the normal type, Gal. 7.339; of persons, ν. τὰ τοῦ μέτρου τῶν γυμνασίων γνωρίσματα Id. 6.130, cf. 10.601 (Pass.).
- III consider spurious, τὸ Ἴλιον αἰπύ ν. Ἀρίσταρχος St.Byz. s.v. Ἴλιον:— Pass., D.L. 2.124, Marcellin. Vit.Thuc. 43, etc.
νοθεύω, abâtardir, d’où corrompre, altérer, Plut. M. 373b ; Luc. C. deor. 7 ; Syn. Ep. 143.
Étym. νόθος.
νοθεύω, unecht machen, verfälschen, unterschieben, Sp., wie Synes. – Oft im pass., für unecht erklärt, gehalten werden, bes. von Schriftwerken.
νοθεύω,
- to adulterate: Pass., aor1 inf. νοθευθῆναι Luc.