οἰχνέω
οἰχνέω, to go, come
Could not find οἰχνεῦσιν in Logeion dictionaries.
οἰχνεῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of οἰχνέω
οἰχνέω,
- go, come, Il. 5.790, 15.640 (in Iterat. οἴχνεσκον, -εσκε); of birds, Od. 3.322; walk, i.e. live, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ S. El. 165 (lyr.).
- II like οἴχομαι, to be gone, τηλωπὸς οἰχνεῖ Id. Aj. 564; θυραῖος οἰ. Id. El. 313.
- III c. acc. pers., approach, Pi. P. 5.86: c. acc. rei, Id. Fr. 75.5:—in form οἰχνεύω, Id. Fr. 206 (where ἰχνεύων codd. Plu. Nic. 1). (Akin to sq.)
οἰχνέω-ῶ, c. οἴχομαι, Pd. P. 5, 86 ; Soph. Aj. 564, El. 165 ||
➳ 3 pl. épq. οἰχνεῦσι, Od. 3, 322 ; impf. itér. οἴχνεσκον, Il. 5, 790.
1. gaan, komen:
2. weg zijn:
οἰχνέω, = οἴχομαι, gehen, kommen ; οὐδʼ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσι, Od. 3.322 ; ἀγγελίης οἴχνεσκε, er pflegte als Bote zu gehen, Il. 15.640 ; πρὸ πυλάων οἴχνεσκον, 5.790 ; οἰχνέοντες, Pind. P. 5.86 ; κεἰ τὰ νῦν τηλωπὸς οἰχνεῖ, Soph. Aj. 561 ; El. 161, 305.
†οἰχνέω
[οἴχομαι.]
3 pl. οἰχνεῦσι Od. 3.322.
3 sing. pa. iterative οἴχνεσκε Il. 15.640.
3 pl. οἴχνεσκον Il. 5.790.
(εἰσ-, ἐξ-.)
To go or come, take or make one’s way Il. 5.790, Il. 15.640 : Od. 3.322.
οἰχνέω (οἰχνεῖ, -εῖτε; -έων, -έοντες.)
- a abs., walk παρὰ Λύδιον ἅρμα πεζὸς οἰχνέων (Bergk: ἰχνεύων, οἰχνεύων codd.) fr. 206.
- b (cf. ἐποίχομαι.)
- α attend upon, minister to τὸ δʼ ἐλάσιππον ἔθνος ἐνδυκέως δέκονται θυσίαισιν ἄνδρες οἰχνέοντές σφε δωροφόροι P. 5.86 οἰχνεῖ τε Σεμέλαν ἑλικάμπυκα χοροί fr. 75. 19.
- β approach θεοί, πολύβατον οἵ τʼ ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντʼ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε πανδαίδαλόν τʼ εὐκλέʼ ἀγοράν fr. 75. 5.
οἰχνέω (οἴχομαι), οἰχνεῦσιν, ipf. iter. οἴχνεσκον: go or come (frequently), Il. 5.790, Il. 15.640, Od. 3.322.
οἰχνέω,
only in pres. and Ionic imperf. οἴχνεσκον
- Ito go, come, Od.; to walk, i. e. to live, Soph.
- IIlike οἴχομαι, to be gone, Soph.
- IIIc. acc. pers., like προσέρχομαι, to approach, Pind.