παραγυμνόω
παραγυμνόω, to lay bare at the side
Could not find παραγυμνοῦν in Logeion dictionaries.
παραγυμνοῦν present active participle neuter accusative singular, present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active infinitive of παραγυμνόω
παραγυμν-όω,
- lay bare at the side, expose, τι τῆς πλευρᾶς Arr. Tact. 40.5, cf. D.C. 49.6 (Pass.).
- 2 metaph., lay bare, disclose, τὸν πάντα λόγον Hdt. 1.126, cf. 8.19, 9.44; τὸ βούλευμα Conon 50:—Pass., παρεγυμνώθη διότι . . Plb. 1.80.9.
παρα·γυμνόω-ῶ :
1 mettre à nu, acc. DC. 49, 6 ||
2 fig. dévoiler, révéler, acc. Hdt. 1, 126, etc. ; au pass. Pol. 1, 80, 9, etc.
παραγυμνόω, daneben oder an der Seite entblößen, Sp., wie DC. 49.6. – Gew. übertr., offenbar machen, erklären ; λόγον, Her. 1.126, 8.19 ; ἔπος 9.44 ; ἐπεὶ παρεγυμνώθη, διότι τὴν τιμωρίαν παραιτοῦνται, Pol. 1.80.9 ; Sp.
παραγυμνόω
fut. ώσω
- to lay bare at the side: metaph. to lay bare, disclose, τὸν πάντα λόγον Hdt.