περικλυτός
περικλυτός, heard of all round, famous, renowned, glorious
Could not find περικλυτὸν in Logeion dictionaries.
περικλυτὸν masculine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of περικλυτός
περικλῠτός, [ή, όν, (κλύω)
- famous, renowned, of Hephaestus, Il. 1.607, Od. 8.287, Hes. Th. 571; of heroes, Il. 11.104, 18.326; of a minstrel, Od. 1.325, 8.83, etc.; of places, ἄστυ π. 4.9, 16.170; of things, π. δῶρα, ἔργα, excellent, noble, Il. 7.299, 6.324, cf. Orph. Fr. 238, al.
περι·κλυτός, ή, όν [ῠ] renommé alentour, illustre, en parl. d’Hèphæstos, Il. 1, 607, etc. ; Od. 8, 287, etc. ; de héros, Il. 11, 104, etc. ; d’un aède, Od. 1, 325, etc. ; d’une ville, Od. 4, 9, etc. ; de choses (présents, etc.) Il. 6, 324 ; 7, 299, etc.
Étym. π. κλύω.
περικλυτός, eigtl. ringsumher gehört, wovon man ringsumher hört, weit und breit berühmt, ruhmvoll ; Hephästus, Il. 1.607, Od. 8.287 u. öfter ; υἱός, Il. 18.326 ; ἀοιδός, Od. 1.325, 8.83, wo man es ohne Grund »weit tönend od. singend« übersetzen will ; auch von Sachen, ἔργα, Il. 6.324, δῶρα, 7.299, 9.121 ; bei Hes. stets Beiwort des Hephästus.
περικλυτός
[περι- 6 + κλυτός.]
- 1
Famed, famous, renowned.
Epithet of persons : υἱόν Il. 18.326 : ἀοιδός Od. 1.325, Od. 8.83 = 367 = 521.
With a proper name : Ἄντιφος Il. 11.104.
Of towns : Μυρμιδόνων ἄστυ Od. 4.9, ἄστυ Od. 16.170, Od. 24.154.
Of Hephaestus Il. 1.607, Il. 18.383, 393 = 462, 587, 590 : Od. 8.287, 300, 349, 357, Od. 24.75.
- 2
Epithet of things, fine, splendid, noble : ἔργα Il. 6.324, δῶρα Il. 7.299, Il. 9.121, Il. 18.449.
- 1
περικλυτός : highly renowned or famous.
περικλυτός
περι-κλῠτός, ή, όν
- heard of all round, famous, renowned, glorious, Lat. inclytus, Hom.