προλοχίζω
προλοχίζω, to lay an ambuscade beforehand
Could not find προλοχίζουσί in Logeion dictionaries.
προλοχίζουσί present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of προλοχίζω
προλοχ-ίζω,
- lay an ambuscade beforehand, J. BJ 1.4.4, 4.9.8 (s.v.l.): c. acc. cogn., π. τινὰς ἐνέδρας Hld. 6.13:—Pass., αἱ προλελοχισμέναι ἐνέδραι the ambush that had before been laid, Th. 3.112; but also προλοχίζοιντο αἱ νύκτες ὑπὸ τῶν βαρβάρων J. BJ 1.13.4 (dub. l.).
- 2 place men in ambuscade, Id. AJ 5.2.11, BJ 1.2.2.
- II beset with an ambuscade, πέμπει . . τοῦ στρατοῦ μέρος τι τὰς ὁδοὺς προλοχιοῦντας Th. 3.110, cf. Plu. Sert. 13; also π. τὰ περὶ τὴν πόλιν ἐνέδραις Th. 2.81.
προ·λοχίζω (f. att. -ιῶ)
1 garnir d’embuscades auparavant : τὰς ὁδούς, Thc. 3, 110 (cf. Thc. 2, 81 ; Plut. Sert. 13) dresser d’avance une embuscade sur une route ||
2 tendre d’avance une embuscade, Hld. 6, 13 ; au pass. Thc. 3, 112.
1. een hinderlaag leggen,
2. van hinderlagen voorzien,
προλοχίζω, vorher einen Hinterhalt legen ; τὰ περὶ τὴν πόλιν ἐνέδραις, Thuc. 2.81 ; αἱ προλελοχισμέναι ἐνέδραι, 3.112 ; ἐνέδρας, Heliod. 6.13 ; auch τὴν ὁδόν, Thuc. 3.110 ; Plut. Sert. 13, vorher auf dem Wege einen Hinterhalt legen ; vgl. Achill.Tat. 2.18 u. daselbst Jacobs
προλοχίζω
fut. Attic ιῶ
- Ito lay an ambuscade beforehand: — Pass., αἱ προλελοχισμέναι ἐνέδραι the ambush that had before been laid, Thuc.
- IIto beset with an ambuscade, Thuc.