συνεξορμάω
συνεξορμάω, to help to urge on
Could not find συνεξορμώντων in Logeion dictionaries.
συνεξορμώντων present active participle masculine genitive plural, present active participle neuter genitive plural, present active imperative 3rd plural of συνεξορμάω
συνεξ-ορμάω,
- help to urge on, Isoc. 10.52; τὰ ζῷα πρὸς τοὺς συνδυασμούς Plu. QConv. 2.685e; ὁ ἥλιος σ. τὰ πνεύματα assists in raising them, Arist. Mete. 361b14.
- II intr., rush forth or sally out together, X. Cyr. 1.4.20 (v.l. ἐξορμᾷ), 7.1.29, Hell.Oxy. 15.3, Plb. 10.37.6; ὕλη συνεξορμᾷ τῷ σίτῳ shoots up along with the corn, X. Oec. 17.12, 14:—Pass., D.C. 41.9.
- 2 set out together, ἅμα ἡμῖν Arch.Pap. 2.515.8 (i B.C.), cf. PTeb. 18.8 (ii B.C.).
συν·εξορμάω-ῶ :
1 tr. pousser ou exciter en même temps, Isocr. 216c ; Arstt. Meteor. 2, 5, 1 ; Plut. M. 685e ||
2 intr. s’élancer ou partir avec ou en même temps, Xén. Cyr. 7, 1, 29 ; Œc. 17, 12 et 14, etc. ; Pol. 1, 47, 7 ; 8, 21, 6 ||
Moy. m. sign. intr. DC. 41, 9.
1. met acc. samen aansporen, mede aansporen.
2. intrans. tegelijk naar voren stormen.
συνεξορμάω, mit, zugleich antreiben ; καὶ ἐγκελεύεσθαι, Plut. Cat. mai. 5 ; πρὸς τὰ καλά, de frat.am. g.E.; gen. Socr. 23. – Gew. intr., sc. ἑαυτόν, mit losbrechen u. losziehen zum Angriff ; Xen. Cyr. 1.4.20 u. öfter ; Ath. VI.262d ; τινί, Pol. 1.47.7 u. öfter, u. a.Sp.
συνεξορμάω
fut. ήσω
- Ito help to urge on, Isocr.
- IIintr. to rush forth or sally out together, Xen.