συνεθέλω
συνεθέλω, to have the same wish, to consent
Could not find συνθέλουσιν in Logeion dictionaries.
συνθέλουσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of συνεθέλω
συνεθέλω,
- have the same wish, consent, Antipho 3.2.8, X. Eq.Mag. 9.7; τινι to a thing, Aen.Tact. 11.13; poet. συνθέλω, S. OC 1344, Fr. 489, E. HF 832, also in Arist. EN 1167a1: fut. συνθελήσω E. Tr. 62.
συν·εθέλω, vouloir avec ou vouloir la même chose, être d’accord, Xén. Hipp. 9, 7 ; τινί, En. tact. Pol. 11, sur qqe ch., décider qqe ch. d’un commun accord ||
➳ Poét. ou de prose réc. συνθέλω, Soph. O.C. 1344 ; Eur. Tr. 62, etc. ; Arstt. Nic. 9, 5, 2.
1. mede willen, ook willen, met acc.:
2.
συνεθέλω, (ἐθέλω), mit, auch, dasselbe wollen, beistimmen ; Plat. Ep. I.309a ; Antiph. 3 β 8.
συνεθέλω
- to have the same wish, to consent, Xen.: —in Poets συνθέλω, Soph., Eur.