χαλαζήεις
χαλαζήεις, like hail
Could not find χαλαζάεντι in Logeion dictionaries.
χαλαζάεντι masculine dative singular, neuter dative singular of χαλαζήεις
χαλαζ-ήεις, Dor. χαλαζ-άεις, εσσα, εν,
- like hail, φόνος χ. blood thick as hail (cf. χάλαζα I fin.), Pi. I. 5(4).50; συρμός AP 6.221 (Leon.); ὀϊστοί Nonn. D. 18.232.
- II σκορπίος χ. a scorpion whose sting causes an icy chill, Nic. Th. 13.
χαλαζήεις, ήεσσα, ῆεν [χᾰ]
1 qui tombe comme la grêle, dru comme grêle, Pd. I. 5, 64 ; Anth. 6, 221 ; Nonn. D. 18, 232 ||
2 froid comme la grêle : σκορπίος, Nic. Th. 13, scorpion dont la piqûre glace comme le contact de la grêle ||
➳ Dor. χαλαζάεις [ζᾱ] Pd. l. c.
Étym. χάλαζα.
χαλαζήεις, ήεσσα, ῆεν, dor. χαλαζάεις, hagelartig, wie Hagel an Gestalt, Menge, Dichte ; φόνος, hageldichter Mord, Pind. I. 4.56 ; συρμός Leon.Alex. 12 (VI.221); σκορπίος, der Skorpion, dessen Stich eiskalten Frostschauer bewirkt, Nic. Th. 13 ; Nonn. D. 4.132 ; ὀϊστοί 18.232 u. öfter.
χαλαζήεις
χᾰλαζήεις, Doric χᾰλαζᾱεις, εσσα, εν
χάλαζα
- like hail, φόνος χ. murder thick as hail, Pind.