ἀκροβυστία
ἀκροβυστία, the foreskin
ἀκρο-βυστία, ἡ,
- foreskin, LXX Ge. 17.11, al., Ph. Fr. 49 H., Act.Ap. 11.3.
- II state of having the foreskin, uncircumcision, Ep.Rom. 2.25, etc.
- 2 collect., the uncircumcised, ib. 2.26, 3.30, etc. (Prob. from ἄκρος and a Semitic root, cf. Bab. buśtu ‘pudenda’, Heb. bōsheth ‘shameʼ: wrongly derived from ἄκρος, βύω by EM 53.48.)
1 prepucio LXX Ge.17.11, Ph.Fr.49.
2 incircuncisión, condición de incircunciso e.e. de no judío, de gentil
op. περιτομή
• como colect.
ἐὰν ... ἡ ἀ. τὰ δικαιώματα τοῦ νόμου φυλάσσῃ
ἀκροβυστία, ας (ἡ) prépuce, Spt. Gen. 17, 11 ; 34, 14 ; Judith 14, 10 ; 1 Macc. 1, 15.
Étym. ἀκρόβυστος.
1. voorhuid:
2. uitbr. het niet besneden zijn; NT collect. de onbesnedenen, d.w.z. de niet-Joden.
ἀκροβυστία, ἡ, Vorhaut, NT.
Strong 203
†
the prepuce, foreskin (LXX), hence abstr., uncircumcision: Ac 11:3, Ro 2:25-27 3:30 4:10-12, I Co 7:18-19, Ga 5:6 6:15, Col 2:13 3:11. By meton., the uncircumcised: Ro 4:9, Ga 2:7, Eph 2:11.†
ἀκροβυστία
(Deriv. uncertain.)
- Ithe foreskin, NTest.
- IIcircumcision, NTest.;—and as collect. the uncircumcision, i. e. the uncircumcised, NTest.