ἀλαζονικός
ἀλαζονικός, boastful, braggart
Found ἀλαζονικὸς with different accentuation.
ἀλαζονικὸς masculine nominative singular of ἀλαζονικός
ἀλαζ-ονικός, ή, όν,
- disposed to make false pretensions, boastful, braggart, Hp. Medic. 4, X. Mem. 1.2.5, Phld. Rh. 2.149 S. (Sup.); -κόν, τό, Arist. EN 1127b29. Adv. -κῶς Plu. Mar. 9: Comp. -ώτερον Apollon.Cit. 3: Sup. -ώτατα Men.Prot. p.118 D.
1 fanfarrón, jactancioso de pers., X.Mem.1.2.5, Plb.27.7.12, Phld.Rh.2.149, Vit.Aesop.G 33
• del hecho de poner vendajes en forma teatral presuntuoso
φορτικὸν καὶ ἀλαζονικόν
• de otras cosas
τὸ ῥηθέν
ἡ ὑπερβολὴ καὶ ἡ λίαν ἔλλειψις
φιλοτιμία
• neutr. compar. y sup. como adv., Apollon.Cit.3.24, Men.Prot.26.1.108.
2 adv. -ῶς jactanciosamente
λέγειν
ἀλαζονικός, ή, όν [ᾰᾱ]
1 en parl. de choses, de fanfaron, de vantard, Hpc. 20, 14 ; Arstt. Nic. 4, 7 ||
2 en parl. de pers. disposé à se vanter, vantard, Xén. Mem. 1, 2, 5 ||
Cp. -ώτερος, Pol. 27, 6, 12.
Étym. ἀλαζών.
ἀλαζονικός, prahlend, aufschneidend, Xen. Mem. 1.2.5 ; Arist. Eth. Nic. 4.7 u. Sp.
• Adv ., Plut. Mar. 9.
• Adv ., Plut. Mar. 9.
ἀλαζονικός
ἀλαζών
- boastful, braggart, Xen. adv. -κῶς, Plut.