ἀλάστορος
ἀλάστορος, under the influence of an avenging deity
Could not find ἀλαστόροισιν in Logeion dictionaries.
ἀλαστόροισιν masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural of ἀλάστορος
ἀλάστ-ορος, ον,
- under influence of an ἀλάστωρ, A. Fr. 294: crying for vengeance, ἀλαστόροισιν ὀμμάτων κύκλοις S. Ant. 974 (lyr.).
- II epith. of Zeus, avenging, Pherecyd. 175 J.
1 que exige venganza
ἀλαστόροισιν ὀμμάτων κύκλοις
• vengador epít. de Zeus, Pherecyd.175, en Tasos Thasos 3.p.127 (V a.C.).
2 subst. ὁ ἀ. genio maléfico
πρευμενής ἀ.
ἀλάστορος, ος, ον [ᾰλ]
A adj.
I en parl. de pers. :
1 poursuivi par un dieu vengeur, Eschl. fr. 90 ||
2 p. suite qui souffre cruellement, Soph. Ant. 974 ||
II en parl. de choses, envoyé par un dieu vengeur ou par un mauvais génie, d’où funeste (malheur) Eur. Hec. 948 ||
B subst. ὁ ἀλάστορος, Eur. Med. 1259, le mauvais génie.
Étym. ἀλάστωρ.
ἀλάστορος, Nebenform von ἀλάστωρ, Aesch. frg. B.A. 382 ; ἀλαστόροισιν ὀμμάτων κύκλοις Soph. Ant. 962, fluchwürdig, gottlos geblendete.
ἀλάστορος
- under the influence of an ἀλάστωρ: suffering cruelly, Soph.