ἀμφιλέγω
ἀμφιλέγω, to dispute about
Could not find ἀμφιλεξάντων in Logeion dictionaries.
ἀμφιλεξάντων aorist active participle masculine genitive plural, aorist active participle neuter genitive plural, aorist active imperative 3rd plural of ἀμφιλέγω
ἀμφιλέγω, Dor. ἀμφιλλ-,
- dispute about, τι X. An. 1.5.11; χώρας ἇς ἀμφέλλεγον IG 4.926 (Epid.):—Pass., τὰ ἀμφιλλεγόμενα GDI 5149 (Cret.).
- 2 foll. by μή . ., dispute, question that a thing is, X. Ap. 12: abs., dispute, αἴ κʼ ἀμφιλλέγωντι τοὶ ταγοί GDI 2561A 42.
discutir, disputar sobre
τι
περὶ τᾶς χώρας ἇς ἀμφέλλεγον
βροντὰς ... μὴ μέγιστον οἰωνιστήριον εἶναι;
(¿discutirá alguien) que los truenos son un gran augurio?
• abs.
αἰ κ' ἀμφιλλέγωντι τοὶ ταγοί
ἀμφι·λέγω, disputer sur : τι, Xén. An. 1, 5, 11, sur qqe ch. ; ἀ. μή τι εἶναι, Xén. Ap. 12, contester ou douter qu’une chose soit.
ἀμφιλέγω, 1) nach beiden Seiten hin reden, streiten, Xen. An. 1.5.11 : τί, über etwas.
2) zweifeln, βρονταῖς (andere βροντάς) ἀμφιλέξει τις ἢ μὴ φωνεῖν ἢ μὴ οἰωνιστήριον εἶναι Xen. Apol. 12.
2) zweifeln, βρονταῖς (andere βροντάς) ἀμφιλέξει τις ἢ μὴ φωνεῖν ἢ μὴ οἰωνιστήριον εἶναι Xen. Apol. 12.
ἀμφιλέγω
- to dispute about, τι Xen.; ἀμφ. μή . ., to dispute, question that a thing is, Xen.