ἀναθλίβω
ἀναθλίβω, to press hard
Could not find ἀναθλιβόμενον in Logeion dictionaries.
ἀναθλιβόμενον present middle-passive participle masculine accusative singular, present middle-passive participle neuter accusative singular, present middle-passive participle neuter nominative singular, present middle-passive participle neuter vocative singular of ἀναθλίβω
- force up, ἐκ τῶν φαρύγγων τοὺς ἀκόλους J. BJ 5.10.3; μαστὸς ἀ. χεύματα Ναϊάδος AP 9.668 (Marian.); [ὕδατα] εἰς κρήνην Str. 3.5.7:—Pass., 16.2.13, AP 7.23 (Antip.Sid.), Aret. SA 1.8.
- 2 simply, press, βυβλίδιον AP 12.208; of reducing a rupture, Archig. ap. Aët. 9.28.
1 hacer salir hacia arriba por compresión, expulsar
ἐκ τῶν φαρύγγων ... τὰς ἀκόλους
μαστὸς ἀναθλίβει χεύματα Ναϊάδος
(ὕδατα) ... κατὰ τὸ ἀρχαῖον ῥεῖθρον εἰς τὴν κρήνην
τὸ ἀερῶδες διὰ τῶν ῥινῶν
2 comprimir, oprimir
βιβλίδιον ... ἀναγνοὺς παῖς τις ἀναθλίβει πρὸς τὰ γένεια τιθείς
• medic. reducir una hernia, Archig. en Aët.9.28 (p.337)
• en v. pas. ser oprimido
- to press hard, Anth.