ἀνακαίω
ἀνακαίω, to light up
Could not find ἀνακαίουσι in Logeion dictionaries.
ἀνακαίουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἀνακαίω
- kindle, light up, ἥ οἱ πῦρ ἀνέκαιε Od. 7.13, Hdt. 4.145, etc.:—Med., light oneself a fire, Id. 1.202, 8.19: metaph., kindle, ὄρεξιν Plu. Suav. 2.1089a; μάχην Porph. Chr. 23.
- 2 Pass., fire up with anger, Hdt. 5.19; στάσις ἀ. D.H. 9.27.
1 c. ac. encender, prender
ἥ οἱ πῦρ ἀνέκαιε
ὄρεξιν
μάχην
• en v. med. encender para sí
πῦρ
2 usos esp. en v. med. fig. inflamarse, arder
σευ ἀναχαιομένου συνίημι τοὺς λόγους
ἔρως ἐν αὐτοῖς ἀνεκαίετο
στάσις
Pass. von Zorn entflammt sein, Her. 5.19.
[ἀνα- 6.]
To light, kindle: πῦρ Od. 7.13, Od. 9.251, 308, Od. 10.358, Od. 20.123, Od. 21.181.
- 1to light up, Od., Hdt., etc.:—Mid. to light oneself a fire, Hdt.
- 2Pass., metaph. to fire up, with anger, Hdt.