ἀντωμοσία
ἀντωμοσία, an oath
Could not find ἀντωμοσίαν in Logeion dictionaries.
ἀντωμοσίαν feminine accusative singular of ἀντωμοσία
ἀντωμοσία, ἡ, (ἀντόμνυμι)
- oath or affidavit made by the prosecutor, Pl. Ap. 19b, Lys. 23.13; also, by the defendant, Is. 3.6, cf. Harp. s.v., Poll. 8.55.
jur. juramento o declaración jurada hecha por el acusador, Lys.23.13, Pl.Ap.19b
• hecha por el defensor, Is.3.6, 5.2, Harp., Poll.8.55, Hsch.
ἀντωμοσία, ας (ἡ) serment réciproque des parties au début du procès, c. à d. serment du demandeur s’engageant à prouver ses griefs, Plat. Ap. 19b, etc., et serment du défendeur s’engageant à se justifier, v. Is. 38, 28, etc.
Étym. ἀντόμνυμι.
ἀντωμοσία, (ἀντόμνυμι), ἡ, eigtl. der Gegeneid, d.i. der Eid des Klägers, daß er keine Verleumdungen vorbringe, und des Verklagten, daß er unschuldig sei, Harp. ἐπειδᾷ ἀντώμνυον οἱ διώκοντες καὶ οἱ φεύγοντες, οἱ μὲν ἀληθῆ κατηγορήσειν, οἱ δὲ ἀληθῆ ἀπολογήσεσθαι ; etwas anders Schol. Ar. Vesp. 544. Auch die Anklageschrift, nach VLL, γραφὴ κατά τινος ἔνορκος περὶ ὧν ἠδικῆσθαί φησι. So Plat. Apol. 19b ; vgl. Ar. Vesp. 544, 1041.
ἀντωμοσία
ἀντόμνυμι
- an oath or affidavit made one against the other, i. e. by plaintiff and defendant, Plat., etc.