ἀντωνέομαι
ἀντωνέομαι, to buy instead
Could not find ἀντωνούμενον in Logeion dictionaries.
ἀντωνούμενον present middle participle masculine accusative singular, present middle participle neuter nominative singular, present middle participle neuter vocative singular, present middle participle neuter accusative singular of ἀντωνέομαι
ἀντωνέομαι,
- buy instead, X. Oec. 20.26, Men. 438.3: metaph., κλέος ἀείμνηστον ἀ. Jul. Or. 1.42b.
- 2 bid against, ἐπεὶ οὐδεὶς ἀντεωνεῖτο And. 1.134; ἀ. ἀλλήλοις Lys. 22.9; ὁ ἀντωνούμενος rival bidder, D. 18.239.
1 comprar a cambio
ἄλλον
ἅβραν
αὐτούς (τοὺς μονομάχους)
• fig.
κλέος ἀείμνηστον
2 pujar en contra
οὐκ ἀντωνεῖτο οὐδείς
ἀλλήλοις
ἀντ[ωνεῖταί] τις τετρακισχείλια τάλαντα δο[ύς
• ὁ ἀντωνούμενος pujador rival D.18.239.
ἀντ·ωνέομαι-οῦμαι :
1 acheter à la place d’un autre, Xén. Œc. 20, 26 ; Mén. (Suid. vo Ἅβρα) ||
2 enchérir sur (qqn) And. 17, 29 ; Dém. 307, 6 ; dat. Lys. 165, 5.
ἀντωνέομαι, (ὠνέομαι),
1) dafür, anstatt dessen kaufen, Xen. Oec. 20.26.
2) mit-, gegenbieten, Andoc. 1.134 ; den Kauf streitig machen, Dem. 18.239 ; ἀλλήλοις, einander überbieten, Lys. 22.9.
1) dafür, anstatt dessen kaufen, Xen. Oec. 20.26.
2) mit-, gegenbieten, Andoc. 1.134 ; den Kauf streitig machen, Dem. 18.239 ; ἀλλήλοις, einander überbieten, Lys. 22.9.
ἀντωνέομαι
- 1Dep to buy instead, Xen.
- 2to bid against, ἀλλήλοις Lys.; ὁ ἀντωνούμενος a rival bidder, Dem.