ἀπηχής
ἀπηχής, discordant, ill-sounding
Could not find ἀπηχὲς in Logeion dictionaries.
ἀπηχὲς Adjective: masculine vocative singular, Adjective: feminine vocative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of ἀπηχής
ἀπηχ-ής, ές, (ἦχος)
- discordant, v.l. in Pl. Phdr. 257b (Hermias), cf. Aristid. Or. 40(5).8, Luc. Vit.Auct. 10; out of tune with oneʼs surroundings, Alciphr. 3.70.
1 discordante, disonante
εἴ τι ... ἀπηχὲς εἴπομεν
μηδὲν ἀπηχὲς ... λέγειν
φθέγμα
• fig. absurdo, no razonable
τῶν Ἰουδαίων θαῦμα
2 fig. molesto, desagradable
ἀπειλαί
3 fig. que está fuera de lugar
ἀπ·ηχής, ής, ές :
1 discordant, Arstd. t. 1, 506 ; Luc. V. auct. 10 ||
2 fig. choquant, désagréable, Alciphr. 3, 74.
Étym. ἀπο, ἦχος.
ἀπηχής, ές, mißtönend, Luc. V. auct. 10 ; widerlich, unangenehm, ἄνθρωπος Alciphr.
ἀπηχής
ἦχος
- discordant, ill-sounding, Luc.