ἀποθαρρέω
ἀποθαρρέω, to have full confidence
Could not find ἀποθαρροῦντες in Logeion dictionaries.
ἀποθαρροῦντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of ἀποθαρρέω
ἀποθαρρέω and ἀπο-θαρσέω,
- take courage, have full confidence, X. Oec. 16.6: c. inf., to have the boldness to . ., Longin. 32.8, J. AJ 15.7.3: c. acc., ἀ. τὸ πρόσω τῆς πορείας Paus. 10.19.5: c. dat., use rashly, Aët. 12.23.
1 cobrar ánimo o confianza
ἀλλὰ τοῦτο μὲν ... ἱκανῶς ἤδη μοι δοκῶ ἀπεθαρρηκέναι
ya me siento suficientemente animado sobre este particularτὸ πρόσω τῆς πορείας οὐκ ἀπεθάρσησαν
2 c. inf. atreverse a Longin.32.8, I.AI 15.214, Plb.1.47.3, Aët.12.23.
ἀπο·θαρρέω-ῶ, prendre courage, s’enhardir, Xén. Œc. 16, 6 ; τι, Paus. 10, 19, 5, à qqe ch. ; avec l’inf. Lgn 32, 8, à faire qqe ch.
ἀποθαρρέω, Mut fassen, Xen. Oec. 16.6, τί, etwas wagen, Paus. u. Heliod.
ἀποθαρρέω
- to have full confidence, Xen.