ἀποξύνω
ἀποξύνω, to bring to a point, make taper
Could not find ἀποξύνουσιν in Logeion dictionaries.
ἀποξύνουσιν aorist active subjunctive 3rd plural, present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἀποξύνω
- bring to a point, make taper, ἀποξύνουσιν ἐρετμά Od. 6.269, cf. 9.326, Luc. DMar. 2.2:—Pass., Thphr. Ign. 52: pf. part. ἀπωξυμμένος or -υσμένος, Plb. 18.18.13, 1.22.7; ὦτα -ξυσμένα Gal. 7.30.
- II make sharp and piercing, τὴν φωνήν Plu. TG 2.
- b intensify, θερμότητα Id. QConv. 2.695d.
- III make sour, [τὴν τροφήν] Hp. Vict. 3.76, cf. Asclep.Jun. ap. Gal. 13.164:—Pass., Sor. 1.107.
1 afilar
ἐρετμά
τὸν μοχλόν
• en v. med.-pas. afilarse del extremo de la llama, Thphr.Ign.52 (= Democr.A 73),
ἀπωξυμμένων τῶν κεραιῶν
2 hacer agudo o intenso
τὴν φωνήν
τὴν θερμότητα
3 hacer agrio, ácido
(τὴν τροφήν)
• en v. med. ponerse ácido de la leche, Sor.81.13.
2) sauer machen, in Essig verwandeln, Sp.
[ἀπ-, ἀπο- 7 + ὀξύνω, to sharpen, fr. ὀξύς.]
Aor. infin. ἀποξῦναι Od. 9.326.
- 1
To make sharp, bring to a point:
[ῥόπαλον] Od. 9.326.
- 2
To bring (oars (i.e. the blades thereof)) to the proper degree of thinness: ἐρετμά Od. 6.269.
- 1
- Ito bring to a point, make taper, Od.
- IIto make sharp and piercing, τὴν φωνήν Plut.