ἀρκεύθινος
ἀρκεύθινος, of juniper
- of juniper, οἶνος Dsc. 5.36.
- II In LXX, of oleaster, 3 Ki. 6.31; of fir, 2 Ch. 2.8.
de enebro
οἶνος
ἔλαιον
ξύλα
ἀνθρακιαί
φυτόν
μονόξυλον
a
ἐπίθυε δὲ μᾶλλον ἐπὶ ξύλων ἀρκευθίνων στύρακα Κρητικόν
quema mejor resina cretense sobre leños de enebro
ξύλοις τε τοῖς ἀρκευθίνοις φλόγας πυρὸς βαλοῦσα
alimentando las llamas del fuego con leños de enebro
b
λαβὼν τὸν ἱέρακα ἀνάθου ἐν ναῷ ἀρκευθίνῳ
toma el halcón y ponlo en una capilla de enebro
ἔνθες (τὸν ἀνδριάντα) εἰς ναϊσκάριον ἀρκεύθινον
pon la estatua en una capilla de enebro