ἐνσκίμπτω
ἐνσκίμπτω, to let fall upon
Could not find ἐνισκίμψαντε in Logeion dictionaries.
ἐνισκίμψαντε aorist active participle masculine nominative dual, aorist active participle masculine vocative dual, aorist active participle masculine accusative dual, aorist active participle neuter nominative dual, aorist active participle neuter vocative dual, aorist active participle neuter accusative dual of ἐνσκίμπτω
- lean upon, οὔδει ἐνισκίμψαντε καρήατα, of horses hanging their heads in grief for their masterʼs loss, Il. 17.437; fix, plant in, βέλος ἐνισκ. τινί A.R. 3.153; ἐ. βολῇσι smite with its beams, of dawn, Id. 4.113:— Pass., stick in, δόρυ οὔδει ἐνεσκίμφθη Il. 16.612.
- II hurl upon one, κεραυνὸς ἐνέσκιμψε μόρον Pi. P. 3.58 (v.l. ἐνέσκηψε) ; ὁππότʼ ἀνίας . . πραπίδεσσιν ἐνισκίμψωσιν Ἔρωτες A.R. 3.765; of a snake, ἐνισκ. ἰόν Nic. Th. 140; βλοσυρὸν δάκος ib. 336.
I tr.
1 abatir, dejar caer en c. dat.
οὔδει ἐνισκίμψαντε καρήατα
tras abatir sus cabezas sobre el suelo los dos caballos, por la pérdida de su auriga
2 clavar, hundir en c. dat.
ὁπότε ... ἀνδράσ' ἐνισκίμψῃ ... ἰόν
de la víboraεἴ κεν ἐνισκίμψῃς κούρῃ βέλος
si clavas tu flecha en la muchacha de Erosὁππότ' ἀνίας ... πραπίδεσσιν ἐνισκίμψωσιν Ἔρωτες
3 sólo c. ac. precipitar
κεραυνὸς ἐνέσκιμψεν μόρον
un rayo precipitó su destino
II intr.
1 precipitarse, incidir
φάος ἠοῦς ... λευκῇσιν ἐνισκίμψασα βολῇσι
la luz de la aurora tras incidir con sus brillantes rayos
2 en v. med.-pas. clavarse, hundirse en
δόρυ ... οὔδει ἐνισκίμφθη
- 1hurl upon αἴθων δὲ κεραυνὸς ἐνέσκιμψεν μόρον (ἐνέσκηψεν v. l.) P. 3.58
- to let fall upon, οὔδει ἐνισκίμψαντε καρήατα, of horses hanging their heads in grief for their masterʼs loss, Il.:—Pass. to stick in the ground, Il. Epic form of ἐνσκήπτω