ἐξονομακλήδην
ἐξονομακλήδην, by name, calling by name
ἐξονομ-ακλήδην, Adv.
- by name, ἐ. ὀνομάζων Il. 22.415; ἐκ δʼ ὀ. Od. 4.278; ἐμὲ δὲ φθέγγοντο καλεῦντες ἐ. 12.250; προκαλεῖσθαι Critias 6.8 D.
ἐξ·ονομα·κλήδην, adv. en appelant par son nom, Il. 22, 415 ; Od. 12, 250 ; Critias (Ath. 432e).
Étym. ἐξ, ὄνομα, καλέω, -δην.
ἐξονομακλήδην, bei Namen gerufen, namentlich, ἐξ. ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Il. 22.415 ; καλεῖν Od. 12.250 ; in tmesi, ἐκ δʼ ὀνομακλήδην Δαναῶν ὀνόμαζες ἀρίστους 4.278 ; προκαλεῖσθαι Critias bei Ath. X.432e.
ἐξονομακλήδην
[ἐξ- 9 + ὄνομα + κλη-, καλέω (cf. ὀνομακλήδην).]
By name Od. 12.250.
ἐξονομακλήδην : calling out the name, by name, Il. 22.415.
ἐξονομακλήδην
καλέω
- by name, calling by name, Hom.