ἐπαραρίσκω
ἐπαραρίσκω, to fit to
Could not find ἐπάρμενον in Logeion dictionaries.
ἐπάρμενον aorist middle participle masculine accusative singular, aorist middle participle neuter nominative singular, aorist middle participle neuter vocative singular, aorist middle participle neuter accusative singular of ἐπαραρίσκω
ἐπάρμενον imperfect active indicative 3rd plural, imperfect active indicative 1st singular of παραμένω
ἐπᾰρᾰρίσκω, aor. 1 -ῆρσα: aor. 2 -ήρᾰρον:—
- fit to or upon, fasten, θύρας σταθμοῖσιν ἐπῆρσεν on or to the posts, Il. 14.167; ἐπὶ δὲ ζυγὸν ἤραρεν ἀμφοῖν h.Merc. 50.
- II intr. in Ion. pf. ἐπάρηρα [ᾰρ], plpf. ἐπᾰρήρειν:—fit tight or exactly, μία δὲ κληῒ ἐπαρήρει a cross-bolt was fitted therein, Il. 12.456; part. ἐπαρηρώς, υῖα, ός, close-fitting, well fixed, εὖ ἐπαρηρὼς ποσσίν firm on his feet, Arat. 83: also ἐπάρμενος, η, ον, Ep. aor. part. Pass., well-fitted, prepared, ready, βίον, ὅπλα, Hes. Op. 601, 627:—also in form ἐφάρμ-, suited, c. dat., Nonn. D. 12.35.
*ἐπ·αραρίσκω (prés. inus. auquel on rattache qqf. les formes d’ao. ἐπῆρσα, de pf. ἐπάρηρα et d’ao. 2 moy. sync. ἐπάρμενος)
1 tr. ajuster ou fixer à ou sur : τί τινι, Il. 14, 167 (ἐπῆρσεν) une chose à ou sur une autre ||
2 intr. (au pf., au pl. q. pf. et au part. ao. moy. poét. ἐπάρμενος) être bien ajusté à, Il. 12, 456 (pl. q. pf. 3 sg. ἐπαρήρει) ; d’où au partic. ἐπαρηρώς, qui s’ajuste bien : ποσσὶν ἐπ. Arat. 83, ferme sur ses pieds ; ἐπάρμενος, bien ajusté, d’où préparé, prêt, Hés. O. 599, 625.
Étym. ἐπί, ἀραρίσκω.
1. act. met acc. en dat. vastmaken aan, bevestigen:
2. med. intrans., met perf.
†ἐπαραρίσκω
[ἐπ-, ἐπι- 3.]
3 sing. aor. ἐπῆρσε Il. 14.167, 339.
3 sing. plupf. ἐπαρήρει Il. 12.456.
- 1
To fit to, to (construct and) attach to.
With dat.: θύρας σταθμοῖσιν Il. 14.167 = 339.
- 2
Intrans. in plupf., to be fitted on, be upon, something: μία κληΐς ἐπαρήρει Il. 12.456.
- 1
ἐπαραρίσκω , aor. 1 ἐπῆρσε, plup. ἐπαρήρει: trans. (aor. 1), fit to (τινί τι), Il. 14.167, 339; intr. (plup.), fit in, Il. 12.456.
ἐπαραρίσκω
fut. -άρσω
aor. -ήραρον
- Ito fit to or upon, fasten to, τί τινι Il.
- IIintr. in Ionic perf. ἐπάρηρα, plup. ἐπαρήρειν, to fit tight or exactly, to be fitted therein, Il.: ἐπάρμενος, η, ον, Epic aor2 pass. part. prepared, Hes.