ἐπιρρήγνυμι
ἐπιρρήγνυμι, to rend
Could not find ἐπέρρηξʼ in Logeion dictionaries.
ἐπέρρηξʼ perfect middle-passive indicative 2nd singular, pluperfect middle-passive indicative 2nd singular, perfect middle-passive imperative 2nd singular, aorist active indicative 3rd singular, aorist active indicative 1st singular of ἐπιρρήγνυμι
ἐπιρρήγνῡμι,
- rend, πέπλον δʼ ἐπέρρηξʼ ἐπὶ συμφορᾷ A. Pers. 1030 (lyr.); split, Heliod. ap. Orib. 48.21.3; break, νάρθηκας Alciphr. 3.51.
ἐπι·ρρήγνυμι, briser en frappant sur, Alciphr. 3, 51.
Étym. ἐπί, ῥήγνυμι.
ἐπιρρήγνυμι, [ῡ], (ῥήγνυμι), = ἐπιρρήσσω, πύλας ἐπιρρήξασʼ ἔσω, mit Gewalt zuwerfen, Soph. O.R. 1244, wie Hesych. ἐπιρρήσσει durch ἐπικλείει erkl.; – dabei zerreißen, πέπλον δʼ ἐπέρρηξʼ ἐπὶ συμφορᾷ Aesch. Pers. 987 ; νάρθηκας ἐπιρρηγνύντες Alciphr. 3.51.
ἐπιρρήγνυμι
fut. -ρήξω
aor1 ἐπέρρηξα
- Aἐπιρρήγνυμι to rend, Aesch.
- Bἐπιρράσσω
- Ito dash to, slam to, πύλας Soph.
- IIintr. to break or burst upon one, Soph.
- Cἐπιρρήσσω, Ionic for ἐπιρράσσω
- 1to dash to, shut violently, θύρην Il.