ἐπηγκενίδες
ἐπηγκενίδες, the long side-planks bolted to
Could not find ἐπηγκενίδεσσι in Logeion dictionaries.
ἐπηγκενίδεσσι feminine dative plural of ἐπηγκενίδες
ἐπηγκενίδες [ῐ], αἱ,
- long planks bolted to the upright ribs(σταμίνες) of the ship, Od. 5.253. (Prob. from ἀγκών: ἐπηγανίδες (sic). ἐπηνύγματα, Hsch.: ἐπητανίδεσσι (ἐπιτανίδες cod.) was read by Rhian. ap. Sch.Od. l.c.)
ἐπ·ηγ·κενίδες, ων (αἱ) voliges qui forment le plancher du gaillard dans un navire, Od. 5, 253.
Étym. ἐπί, ἐνεγκεῖν.
ἐπηγκενίδες, αἱ (ἐνεγκεῖν), Od. 5.253, die langen, an den Seiten des Schiffes über die Rippen geschlagenen Bretter, die äußere Bedeckung des Schiffsbauches (vgl. σταμίνες), Schol. ἡ ἀπὸ πρώρας ἕως πρύμνης ἐπενεχθεῖσα σανίς, Ap. Lex.Homer. τὰ διηνεκῆ ξύλα.
ἐπηγκενίδες
αἱ
[app. ἐπ-, ἐπι- 1 + ἐνεγκέμεν. See φέρω.]
Dat. ἐπηγκενίδεσσι.
The pieces fitted upon the top of the ἴκρια of the σχεδίη of Odysseus, and forming the upper surface thereof Od. 5.253.
ἐπηγκενίδες : uppermost streaks or planks of a ship, forming the gunwale, Od. 5.253†. (See cut No. 32, letter c).
ἐπηγκενίδες
- the long side-planks bolted to the ribs (σταμίνες) of the ship, Od. Prob. from ἐνεγκεῖν.