ἐπιγαμβρεύω
ἐπιγαμβρεύω, to marry as the next of kin
ἐπιγαμβρ-εύω,
- become son-in-law, τῷ βασιλεῖ LXX 1 Ki. 18.22, cf. Lyd. Mens. 1.13.
- 2 become father-in-law, τινί LXX 1 Ma. 10.54, 56.
- II ἐ. γυναῖκα take a woman to wife as her husbandʼs next of kin, ib. Ge. 38.8 (v.l.), Ev.Matt. 22.24.
- III Med., intermarry with, LXX Ge. 34.9, 2 Ch. 18.1.
ἐπιγαμβρεύω, être le gendre de, dat. Spt. 1 Reg. 18, 22 ||
Moy.
1 s’allier à qqn en prenant son fils pour gendre, Spt. Gen. 34, 8 ||
2 entrer comme gendre dans une famille, Spt. 2 Par. 18, 1 ||
3 particul. épouser une belle-sœur (veuve d’un frère) acc. Spt. Gen. 38, 8 ; NT. Matth. 22, 24.
Étym. ἐπί, γαμβρός.
ἐπιγαμβρεύω, verschwägert sein od. werden, τινί, mit Einem, LXX, auch im med.; – τινά, als Verwandter heiraten, NT.
Strong 1918
†
ff., II Ch 18:1, Es 9:14 (
1. to enter into affinity with: c. dat. (LXX, ll. c., exc. Ge 38:8).
2. to marry (as deceased husband's next of kin, cf. Ge 38:8): c. acc, Mt 22:24.†
ἐπιγαμβρεύω
fut. σω
γαμβρός
- to marry as the next of kin, γυναῖκα NTest.