ἐπιθέω
ἐπιθέω, to run at
Could not find ἐπιθέουσιν in Logeion dictionaries.
ἐπιθέουσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπιθέω
ἐπιθέω,
- run upon, at or after, Hdt. 9.107, X. Cyn. 6.10: abs., App. Hisp. 90; ἐ. πρὸς τὴν μάχην Hdn. 6.7.8.
- 2 metaph., ἡ ἐπιθέουσα εἰς ἀνθρώπους ἀπάτη Plot. 2.9.6; to be diffused over, πᾶσι τοῖς ἀληθέσι Id. 5.3.17, al.
- II run upon the surface of water, Arist. HA 551b22.
ἐπι·θέω (seul. prés. et impf. ἐπέθεον)
I courir sur (la surface de l’eau) Arstt. H.A. 5, 19, 13 ||
II avec idée d’hostilité :
1 courir vers ou contre, Hdt. 9, 107 ; τινά, App. Iber. 27, vers qqn ; πρὸς μάχην, Hdn 6, 7, au combat ||
2 poursuivre, Xén. Cyn. 6, 10.
ἐπιθέω, (θέω), herbei-, herzulaufen, ὁλκάς Plut. Marc. 14 ; bes. feindlich, Her. 9.107 ; πρὸς τὴν συσταδὸν μάχην Hdn. 6.7.19 ; verfolgen, vom Jäger, Xen. Cyn. 8.10 ; Folgde : τινά, App. Hisp. 27.
ἐπιθέω
fut. -θεύσομαι
- to run at or after, Hdt., Xen.