ἐπισπείρω
ἐπισπείρω, to sow with seed
Could not find ἐπισπείρουσι in Logeion dictionaries.
ἐπισπείρουσι aorist active subjunctive 3rd plural, present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπισπείρω
ἐπισπείρω,
- sow with seed, ὁδόν Hdt. 7.115; sow upon or among, τι ἐπὶ τὰ ἄνδηρα Thphr. CP 3.15.4, cf. HP 7.5.4; τινί τι Id. CP 2.17.3 (Pass.): metaph., ἐ. μομφὰν ἀλιτροῖς Pi. N. 8.39; σοφιστικὰ ζητήματα ταῖς ἐξηγήσεσι Gal. 15.519 (v.l.).
- 2 sow again, with fresh seed, Thphr. CP 2.17.10 (Pass.); sow after, ζιζάνια Ev.Matt. 13.25.
ἐπι·σπείρω :
1 ensemencer, acc. Hdt. 7, 115 ||
2 semer par-dessus : τι ἐπί τι, Th. C.P. 3, 15, 4 ; ou τινί τι Th. C.P. 2, 17, 3, semer une ch. par-dessus une autre ||
3 semer en outre, NT. Matth. 13, 25 ||
4 semer sur : fig. μομφάν τινι, Pd. N. 8, 39, déverser un blâme sur qqn.
1. bezaaien; zaaien over; overdr. strooien over
2. erna zaaien.
ἐπισπείρω, daraufstreuen, nachsäen, Theophr.; τί, besäen, Her. 7.115 ; übertr., μομφὰν ἀλιτροῖς Pind. N. 8.39, d.i. tadeln.
ἐπῐσπείρω
- 1sow, cast upon met. (ἐγὼ) αἰνέων αἰνητά, μομφὰν δʼ ἐπισπείρων ἀλιτροῖς N. 8.39
Strong
*
to sow upon or besides: ἀνὰ μέσον, Mt 13:25.†
ἐπισπείρω
fut. -σπερῶ
- to sow with seed, Hdt.