ἐπιφοινίσσω
ἐπιφοινίσσω, make red on the surface
ἐπιφοινίσσω,
- make red on the surface, Luc. Am. 41.
- II intr., incline to be red, be reddish, Arist. Phgn. 812a33; -φοινίσσον σημεῖον Thphr. Sign. 10:—Pass., ἐπιφοινίσσεται τὸ πρόσωπον Arist. Phgn. 812a32; -ίσσονται τοὺς ὀφθαλμούς ib. 37.
ἐπι·φοινίσσω (ao. ἐπεφοίνιξα)
1 intr. tirer sur le rouge pourpre, Arstt. Physiogn. 6, 35 ; Plut. Alex. 4 ; en parl. du ciel, Th. fr. 6, 1, 10 ; de la lune, Plut. M. 934c ||
2 tr. rendre rouge pourpre à la surface, Luc. Am. 41 ; au pass. Arstt. Physiogn. 6, 36.
ἐπιφοινίσσω, ins Purpurfarbige spielen, Arist. physiogn. 6 ; Theophr.; ἡ λευκότης αὐτοῦ ἐπεφοίνισσεν περὶ τὸ στῆθος Plut. Alex. 4. – Auf der Oberfläche rot machen, Luc. Amor. 41 ; Plut. Symp. 8.4.1.