ἐπώδυνος
ἐπώδυνος, painful
Could not find ἐπώδυνοί in Logeion dictionaries.
ἐπώδυνοί feminine nominative plural, feminine vocative plural, masculine nominative plural, masculine vocative plural of ἐπώδυνος
ἐπώδῠν-ος, ον, (ὀδύνη)
- painful, Hp. VM 22, Prog. 7; τραύματα Ar. Ach. 1205 (lyr.); ζωή Ph. 2.579; δάκρυα Plu. Cons.Apoll. 2.114c: irreg. Comp. -νέστερος Hp. Art. 49. Adv. -νως Id. Epid. 1.4.3 [1.26.γʹ], Ph. 1.136.
ἐπ·ώδυνος, ος, ον [ῠ]
1 qui cause de la douleur, douloureux, Hpc. V. med. 18, Progn. 38 ; Ar. Ach. 1205 ||
2 causé par la douleur, Plut. M. 114d ||
Cp. irrég. ἐπωδυνέστερος, Hpc. Art. 816.
Étym. ἐπί, ὀδύνη.
ἐπώδυνος, schmerzlich, schmerzhaft, Hippocr.; τραύματα Ar. Ach. 1203 ; ἕλκος Nic.; – δάκρυα ἐπώδυνα, durch Schmerzen verursachte Tränen, Plut. consol. ad Apoll. p. 349 ; – Hippocr. hat das
• adv. ἐπωδύνως u. den Kompar.
ἐπωδυνέστερον .
• adv. ἐπωδύνως u. den Kompar.
ἐπωδυνέστερον .