εἴσοπτρον

espejo ἐν μὲν τοῖς ἐσόπτροις ὁ τὴς ὄψεως ... χαρακτὴρ βλέπεται Democr.l.c., ἐκμεμαχὼς ἔσοπτρον LXX Si.12.11, δείκελον ... πυριφλεγέθοντος ἐσόπτρου Hegesian.SHell.467, τῶν ἐσόπτρων ... διαυγέστεροι I.AI 12.81, λαβὼν ἔσοπτρον ἄθρει κόμας Anacreont.7.3, cf. Aristaenet.1.25.5, βλέπομεν ... δι' ἐσόπτρου 1Ep.Cor.13.12, cf. Ph.1.451, Luc.Am.39, POxy.2787.4 (II d.C.), 1449.19, POsl.46.7 (ambos III d.C.), Clem.Al.Protr.2.18, Ath.Al.M.27.24.B, Phlp.in Mete.43.28, ἔ. δίπτυχον Stud.Pal.20.15.10 (II d.C.), ἐπίπεδον ... ἔ. Anthem.46.4, τὰ ἐν τοῖς ἐσόπτροις φαινόμενα σώματα Corp.Herm.17.2, εἴδωλον ... κατ' εἰσόπτροιο φαανθέν Gr.Naz.l.c.

• espejo ref. cosas que brillan ἥ τε πανσέληνος αὐτὴ πάντων ἐσόπτρων ... κάλλιστόν ἐστι Plu.2.921a

• espejo en sent. fig., reflejo ref. abstr. o pers. ἔργοις δὲ καλοῖς ἔ.espejo para las hermosas gestas dicho del canto conmemorativo, Pi.l.c., de la sabiduría ἔ. ἀκηλίδωτον τῆς τοῦ θεοῦ ἐνεργείας LXX Sap.7.26, κοινὸν ἔσοπτρον de un cadáver y la tumba c. ref. la muerte, Anon.Aulod.3.26, οἷον πρὸς ἔσοπτρα κοσμοῦντας ἑαυτούς ref. personajes famosos, Plu.2.85b.