ἔφυδρος
ἔφυδρος, wet, moist, rainy
Could not find ἐφύδροισιν in Logeion dictionaries.
ἐφύδροισιν feminine dative plural, masculine dative plural, neuter dative plural of ἔφυδρος
ἔφυδρ-ος, Ion. ἔπ-, ον, (ὕδωρ)
- moist, rainy, of the west wind, Od. 14.458; ἡμέρα Aristid. Or. 48 (24). 50.
- 2 abounding in water, [γῆ] ἔπυδρος πίδαξι Hdt. 4.198, cf. Hp. Aër. 1, Arist. Mete. 347a31, Dsc. 1.15.
- 3 living on the water, νῆτται Philostr. Im. 1.9 (cf. ἐπίϋδρος).
ἔφ·υδρος, ος, ον :
I humide, d’où :
1 qui apporte la pluie ou l’humidité (vent d’ouest) Od. 14, 458 ||
2 pluvieux (jour, temps) Arstd. t. 1, 302 ||
3 humide (lieu) Diosc. 1, 14 ||
4 abondant en eau ou en sources, Hdt. 4, 198 ; Arstt. Meteor. 1, 10, 3 ; Th. H.P. 1, 8, 1 ||
II qui vit sur l’eau, Philstr. 776 ||
➳ ion. ἔπυδρος, Hdt. 4, 198.
Étym. ἐπί, ὕδωρ.
ἔφυδρος, ion. ἔπυδρος, feucht, naß, ζέφυρος Od. 14.458 ; γῆ ἔπυδρος πίδαξι Her. 4.198 ; so bes. von Oertern auch τὰ ἔφυδρα allein, Theophr.; – wassersüchtig, Hippocr. – Sp. auch = an, bei dem Wasser, Philostr.
ἔφυδρος
[ἐφ-, ἐπι- 8 + ὕδωρ.]
Coming with, bringing, rain: ζέφυρος Od. 14.458.
ἔφυδρος (ὕδωρ): wet, rainy, Od. 14.458†.
ἔφυδρος
ὕδωρ
- 1wet, moist, rainy, of the west wind, Od.
- 2well-watered, Hdt.