ἱπποβάμων
ἱπποβάμων, going on horseback, equestrian
Could not find ἱπποβάμοσιν in Logeion dictionaries.
ἱπποβάμοσιν masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural of ἱπποβάμων
ἱππο-βάμων [ᾱ], ον, gen. ονος, (βαίνω)
- going on horseback, equestrian, Ἀριμασπὸν ἱπποβάμονα στρατόν A. Pr. 805; στρατὸς ἱ., of centaurs, S. Tr. 1095.
- 2 trotting like a horse, or used for riding, κάμηλοι A. Supp. 284 (cj. Turneb.).
- 3 metaph., ῥήματα ἱ. high-paced words, bombast, fustian, Ar. Ra. 821.
ἱππο·βάμων, ων, ον, gén. ονος [ᾱ]
1 qui s’avance à cheval, Eschl. Pr. 805 ; fig. c. à d. pompeux ou haut perché, Ar. Ran. 821 ||
2 qui s’avance (à la fois homme et) cheval, en parl. d’un Centaure, Soph. Tr. 1095 ||
3 qui s’avance rapide comme un cheval, Eschl. Suppl. 283.
Étym. ἵ. βαίνω.
1. te paard gaand:
2. als een paard lopend:
ἱπποβάμων, ονος,
1) zu Roß einherziehend, στρατός Aesch. Prom. 807 ; von den Centauren, Soph. Tr. 1085 ; auch ἱπποβάμοσι καμήλοις, die wie die Pferde gehen, traben, Aesch. Suppl. 281.
2) übertr., hochtrabend, ῥήματα Ar. Ran. 821.
1) zu Roß einherziehend, στρατός Aesch. Prom. 807 ; von den Centauren, Soph. Tr. 1085 ; auch ἱπποβάμοσι καμήλοις, die wie die Pferde gehen, traben, Aesch. Suppl. 281.
2) übertr., hochtrabend, ῥήματα Ar. Ran. 821.
ἱπποβάμων
ἱππο-βά_μων, ονος,
βαίνω
- 1going on horseback, equestrian, Aesch., Soph.
- 2metaph., ῥήματα ἱππ. great high-paced words, bombast, Ar.