ὑπέροχος
ὑπέροχος, prominent, eminent, distinguished above
Could not find ὑπείροχον in Logeion dictionaries.
ὑπείροχον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ὑπέροχος
ὑπέροχ-ος, Ep. and Ion. ὑπείρ-, ον, (ὑπερέχω II)
- prominent, eminent, distinguished above others, c. gen., ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων Il. 6.208, 11.784: abs., ὑπείροχον εἶδος h.Hom. 12.2; οἱ ὑπέροχοι (v.l. ὑπείροχοι) τῶν ἀστῶν Hdt. 5.92.ηʹ; θῆρες ἐν πελάγεϊ ὑπέροχοι mighty, Pi. N. 3.24; ὑπέροχον σθένος A. Pr. 428 (lyr.); ὑπέροχος βία overbearing force, S. Tr. 1096 codd. (sed leg. βίᾳ); ὑ. Νίκα B. 3.5; συρικτὰν μέγʼ ὑπείροχον Theoc. 7.28; οἰωνῶν μέγʼ ὑ. ἀγγελιώτην Call. Jov. 68: Sup. ὑπεροχώτατος Pi. P. 2.38 (as a title, PMasp. 4.5 (vi A.D.)): neut. pl. ὑπείροχα as Adv., IG 12(5).678.21 (Syros, metr.).
ὑπέροχος, ος, ον, qui l’emporte sur, supérieur, Hh. 11, 2 ; Pd. N. 3, 40 ; Eschl. Pr. 429 ; Soph. Tr. 1096 ; ὑ. ἄλλων, Il. 6, 208 ; 11, 784, supérieur aux autres ||
Sup. ὑπεροχώτατος, Pd. P. 2, 70 ||
➳ Ion. et épq. ὑπείροχος, Il. Hh. ll. cc.
Étym. ὑπερέχω.
ὑπέροχος, ep. u. ion. ὑπείροχος, hervorragend, bes. vorzüglich, ausgezeichnet, τινός, vor Einem, αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων, Il. 6.208, 11.784 ; ohne Casus, H.h. 11.2 ; Her. 5.92.7 ; ὑπεροχωτάτᾳ θυγατέρι Pind. P. 2.38 ; N. 3.24 ; βία Soph. Trach. 1086 ; sp.D.
ὑπέροχος
- a high met. εἶδος γὰρ ὑπεροχωτάτᾳ πρέπεν Οὐρανιᾶν θυγατέρι Κρόνου P. 2.38
- b monstrous δάμασε δὲ θῆρας ἐν πελάγει ὑπερόχους (Mosch.: ὑπέροχος codd.) N. 3.24
ὑπέροχος : eminent. (Il.)
ὑπέροχος
ὑπερέχω II
- prominent, eminent, distinguished above others, c. gen., Il.; absol., Hdt.; ὑπέροχος βία overbearing force, Soph.