ὑπόστεγος
ὑπόστεγος, under the roof, in
Could not find ὑπόστεγον in Logeion dictionaries.
ὑπόστεγον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ὑπόστεγος
ὑπόστεγον imperfect active indicative 3rd plural, imperfect active indicative 1st singular of ὑποστέγω
ὑπόστεγ-ος, ον, (στέγη)
- under the roof, in the house, S. Ph. 34: also with Verbs of Motion, βεβᾶσιν δωμάτων ὑπόστεγοι Id. El. 1386; εἰσδέδεγμαι πημονὴν ὑπόστεγον Id. Tr. 376.
- 2 covered over, ἄντρον Emp. 120; δεξαμεναί Pl. Criti. 117b; καθέδραι D.H. 3.68.
- 3 βίος ὑ. indoor life, Them. Or. 30.350a; ἡ ὑ. φιλοσοφία Jul. ad Them. 262d [9].
ὑπό·στεγος, ος, ον :
1 couvert d’un toit, couvert, Empéd. 29 Mullach ; Plat. Criti. 117b ; DH. 3, 68 ||
2 qui est sous un toit, dans une maison, Soph. Ph. 34, etc. ; avec un verbe de mouv. qui entre dans une maison, Soph. El. 1386, Tr. 376 ||
3 p. suite, qui vit renfermé dans sa maison, fig. Thém. 350a ; Jul. 262d.
Étym. ὑ. στέγη.
ὑπόστεγος, unter dem Dache, im Hause ; Soph. Phil. 34 ; βεβᾶσιν ἄρτι δωμάτων ὑπόστεγοι El. 1378 ; Trach. 375 ; ὑπόστεγόν τινα δέξασθαι Plat. Critia. 117b ; bedeckt, ἄντρον Empedocl. 9.
ὑπόστεγος
ὑπό-στεγος, ον,
στέγη
- under the roof, in or into the house, Soph.