ὑφέρπω
ὑφέρπω, to creep on secretly
Could not find ὑφέρποντος in Logeion dictionaries.
ὑφέρποντος present active participle masculine genitive singular, present active participle neuter genitive singular of ὑφέρπω
ὑφέρπω, (v. ἕρπω)
- creep on secretly, ὑφεῖρπε γὰρ πολύ the report spread far, S. OT 786; φθονερὸν ὑπʼ ἄλγος ἕρπει Ἀτρείδαις angry feelings creep abroad against them, A. Ag. 450 (lyr.).
- II c. acc., ὑ. εὐνήν Philostr. VA 1.37; ὑ. σκοπόν secretly aim at, Hld. 10.19.
- 2 like ὑπέρχομαι II, of involuntary feelings, steal upon, come over, χαρά μʼ ὑφέρπει A. Ag. 270; τρόμος μʼ ὑ. Id. Ch. 463 (lyr.).
ὑφ·έρπω, se glisser sous ou dans : τρόμος μ’ ὑφέρπει, Eschl. Ch. 464, le frisson se glisse dans mes membres ; cf. Eschl. Ag. 270 ; Philstr. p. 500 ; ou, avec le dat. (avec tmèse) φθονερὸν δ’ ὑπ’ ἄλγος ἕρπει Ἀτρείδαις, Eschl. Ag. 450, une indignation sourde envahit le cœur contre les Atrides ; cf. Jos. B.J. 5, 8, 2.
ὑφέρπω, (ἕρπω), darunter kriechen, heimlich hineinschleichen ; c. acc., beschleichen, χαρά μʼ ὑφέρπει Aesch. Ag. 261, τρόμος μʼ ὑφέρπει Ch. 456 ; Soph. frg. 786 ; in später Prosa, wie Philostr.
ὑφέρπω
fut. -ερπύσω
v. ἕρπω
- Ito creep on secretly, Lat. subrepere, ὑφεῖρπε γὰρ πολύ the report was spreading far, Soph.
- IIlike ὑπέρχομαι II, of involuntary feelings, to steal upon, come over, Lat. subire animum, χαρά μʼ ὑφέρπει, τρόμος μʼ ὑφ. Aesch.