ῥοχθέω
ῥοχθέω, to dash with a roaring sound
Could not find ῥοχθεῦσιν in Logeion dictionaries.
ῥοχθεῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ῥοχθέω
ῥοχθ-έω,
- dash with a roaring sound, of the sea, ῥόχθει γὰρ μέγα κῦμα ποτὶ ξερόν Od. 5.402; προτὶ δʼ αὐτὰς [πέτρας] κῦμα μέγα ῥοχθεῖ 12.60; ὑπὸ κύματι πέτραι ῥόχθεον sounded with the dashing of the waves, A.R. 4.925; ῥοχθεῦσιν δὲ κάλωες Opp. H. 1.228.—Cf. ὀρεχθέω.
ῥοχθέω-ῶ (seul. prés. et impf. épq. 3 sg. ῥόχθει) gronder comme les vagues qui se brisent, Od. 5, 402 ; 12, 60 ; A. Rh. 4, 925 ; Opp. H. 1, 228.
Étym. ῥόχθος.
ῥοχθέω, rauschen, brausen ; bes. von den brandenden Meereswogen, κῦμα ῥοχθεῖ, Od. 5.402, 12.60 ; überh. lärmen, tosen, ὑπὸ κύματι πέτραι ῥόχθεον, Ap.Rh. 4.924 ; ῥοχθεῦσιν δὲ κάλωες, Opp. Hal. 1.228.
ῥοχθέω
Of the sea, to roar, dash in uproar : ῥόχθει μέγα κῦμα Od. 5.402. Cf. Od. 12.60.
ῥοχθέω , ῥοχθεῖ, ipf. ῥόχθει: roar, of the waves, Od. 12.60 and Od. 5.402.
ῥοχθέω,
- to dash with a roaring sound, of the sea, Od. from ῥόχθος