Logeion | Martius

Martĭus, a, um, v. Mars, III.

Mārtius, a, um (Mars), I) zu Mars gehörig, martisch, a) eig.: certamen, Hor.: bella, Hor.: proles, v. Romulus u. Remus, Ov.: miles, der römische (weil Mars der Stammvater der Römer), Ov.: anguis, Sohn des Mars, weil alle Ungeheuer göttlichen Ursprungs zu sein pflegten, Ov.: lupus, dem Mars heilig, Verg. – Martius mensis, der März, weil er dem Mars geheiligt war und von ihm seinen Namen hatte, Plin.: Kalendae Martiae, Nonae Martiae, Idus Martiae, des März, Cic. u.a. – Campus Martius, das Marsfeld zwischen Rom u. dem Tiber, wo die comitia abgehalten wurden und die Jugend sich in gymnastischen Spielen übte, Cic.: dah. poet., gramine Martio, auf dem Marsfelde, Hor. – Martia legio, die martische Legion, Cic. – arena, ein Platz im Zirkus, wo die Gladiatoren fochten, Ov. – Narbo Martius, s. Narbo. – b) meton., kriegerisch, des Kriegers, des Krieges, Martii viri, Helden, Liv.: Martii animi, Heldensinn, Liv.: Penthesilea, Verg.: aeris rauci canor, Verg.: vulnera, Verg.: Thebe, wo viele Kriege geführt werden, Ov.: Martio exemplo, nach einem kr. Vorbilde, Plin. 35, 13: gens ad pulveres Martios erudita, an alle Strapazen des Krieges gewöhnt, Amm. 23, 6, 83. – II) übtr., zum Mars (dem Planeten) gehörig, ille fulgor... rutilus horribilisque terris, quem Martium dicitis, der Planet Mars, Cic. de rep. 6, 17.

Martius, s. 1. Murcia.

Martius [CL] 1 of or belonging to Mars; b (w. ref. to woodpecker). erat juxta Romam in campo ~io statua W. Malm. GR II 169. b postea Circe quum eundem picum amaret et sperneretur, irata eum in avem ~iam convertit Alb. Lond. DG 11. 11. 2 of war, martial, military: a (of person, body, or action); b (of artefact); c (of abstr.). a in ~iis conflictibus Gir. DK II 3; interea quanquam ~iis plurimum intentus et detentus exercitiis Id. EH II 5 p. 315; rex Anglorum, ut erat ~ios congressus ‥ semper evitans Id. PI III 24 p. 283; plures subpeditat virtus marsupii / quam dextra marcia pungnantis Julii Walt. Wimb. Sim. 52; s1415 traxit autem secum classem mille et quingentarum carinarum, ad negocia ~ia sufficienter instructam Wals. HA II 307. b 798 ~ia tela Alcuin Ep. 149 p. 243 (v. Mars 3a). c tunc cantilena Rolandi inchoata, ut ~ium viri exemplum pugnaturos accenderet W. Malm. GR III 242; ea urbs [sc. Cantuaria] ‥ licet multotiens ~ias fortunas experta, cives suos fovet Id. GP prol. p. 3 (cf. id. Mir. Mariae 143). 3 of March; b (sb. m.) March. xx die mensis ~ii Theod. Laterc. 2; c692 actum mense ~io CS 81; sepultus ‥ est corpore ‥ die quarto iduum ~iarum Bede HE II 1 p. 79; qui defunctus die xv kalendarum ~iarum Ecgfridum filium regni haeredem reliquit Ib. IV 5 p. 214. b ut accederet xiiij luna vel in ~io vel in Aprili Comm. Cant. I 391; Romulus ‥ primum mensem Marti, cujus se filium credi voluit, dicavit ‥ mensesque ita disposuit ut quattuor ex his, ~ius, Maius, Quintilis, October, tricenos singulos ‥ haberent dies Bede TR 12 p. 207; ~ius Hredmonath ‥ a dea illorum Hreda, cui in illo sacrificabant nominatur Ib. 15 p. 211; 1288 in crastino S. Gregorii pape in ~io anno regni regis Edwardi filii regis Henrici sexto decimo Doc. W. Abb. Westm. 155; 1461 due lagine servisie brasiate in Marchio ExchScot 83; 1468 apud manerium de Rossy xxix Mercii anno Domini MCCCCLXVIII Reg. Aberd. I 288. 4 (as name). c1166 ~ius de Ipra xx marcas in Flandria (KR Misc.) EHR XXVIII 225.

Mārtĭus, (9) a, um, de Mars : Martia legio Cic. Phil. 3, 6, la légion de Mars ; lupus Martius Virg. En. 9, 566, le loup consacré à Mars ; Martia proles Ov. F. 3, 59, la descendance de Mars [Romulus et Rémus] || guerrier, de guerre, courageux : Virg. En. 11, 661 ; Mart. 5, 21, 1 ; Ov. Am. 3, 6, 33 || de la planète Mars : Cic. Rep. 6, 17 || -tĭus, ĭī, m. , Mars [mois] : Varro L. 6, 33 || Idus Martiæ, Kalendæ Martiæ, ides, calendes de Mars.

Mārtius, a, um (Mars)

1. toebehorend aan Mars, aan Mars gewijd, van Mars [campus Marsveld; legio de legio Martia; proles = Romulus en Remus; miles = Romeins (genoemd naar Mars als stamvader v.d. Romeinen); mensis maart; Idus 15 maart];
2. (meton.) oorlogszuchtig, oorlogs-;
3. horend bij de planeet Mars.

martius, a, um. adj. (mars.)
關公者。戦者。善戰者。洋三月。二十一日部卽春分。洋三月者。

Suggest a Translation
See an image

martius, ii. m.
洋三月。二十一日部卽赤分。

Suggest a Translation
See an image

martius, a, um. adj.
洋三月者。

Suggest a Translation
See an image

. Martium suum habere dicebatur, cui agrum colere mense Martio, vel serere, licebat. Id autem concedebatur urbium incolis, quibus cæteroquin, et aliis anni temporibus in urbe stare necesse erat : quæ obligatio resseandisia et stagium dicebatur. Charta Communiæ Incrensis ann. 1158 : Concessum est, ut omnes homines de Communia suum habeant Martium apud villam a Purificatione S. Mariæ Candel. usque ad medium Aprilem, et a festivitate S. Joannis Baptistæ suum similem habeat Augustum usque ad festivitatem omnium Sanctorum : et si in Communia redire voluerint, ipsi et sua salva erunt. Charta Communiæ Royensis ann. 1190 : Burgensis potest sine forisfacto manere extra villam a Purificatione B. Mariæ usque ad exitum Aprilis pro suo Martio, et a festo S. Joannis B. usque ad festum S. Martini pro suo Augusto. Adde Communiam S. Quintini.

, Præstatio, seu census qui exigi solet in annona vel denariis mense Martio, de quo passim in Tabulario Vosiensi, ac præsertim fol. 56 : Debet sex denarios in Martio. Mansus Benedicti monachi sex sextarios segl. iii. denarios vinadæ et quatuor Martii. Mansus Arlal. xii. denarios de recept. ad S. Martin. vinada sex, quatuor Martii.

, pro Medardus, a Gallico Mard, quod abbreviando dixerunt pro Medard. Charta ann. 1357. in Reg. 89. Chartoph. reg. ch. 97 : Domus domini abbatis et religiosorum sancti Martii Suessionensis.

Mārtius adj.,

of Mars: lupus, sacred to Mars, V.: legio, named for Mars: genus, descended from Mars, L.: gramen, i. e. the Field of Mars, H.— Warlike, martial, V., H.—Of the month of March (mensis Martius): Kalendae, the first of March, the festival of the matrons in honor of Juno Lucina, H.: Idūs, of March.

Menu

Word wheel

Martius

Saved

Recent