marmoro
Could not find marmorato in Logeion dictionaries.
marmorato Verb: perfect passive participle masculine ablative singular, Verb: perfect passive participle neuter ablative singular, Verb: future active imperative 2nd singular, Verb: perfect passive participle neuter dative singular, Verb: perfect passive participle masculine dative singular, Verb: future active imperative 3rd singular of marmoro
marmorato Noun: neuter dative singular, Noun: neuter ablative singular of marmoratum
marmŏro, āvi, ātum, 1, v. a. [marmor],
- to overlay or incrust with marble (post-Aug.; most freq. in part. perf.): palatio exornato hoc genere marmorandi, Lampr. Alex. Sev. 25: porticus marmorata, Petr. 77, 4: ingenti plaga marmorata dorso, i.e. paved with stones, Stat. S. 4, 3, 96.—
- II To make a kind of plaster out of marble (ante-class., and only in part. perf.): tectorium marmoratum, Varr. R. R. 1, 57, 1.
- —Hence, mar-mŏrātum, i, n., a covering for walls or floors made of pounded marble and lime, Varr. R. R. 1, 59, 3; 3, 7, 3; Plin. 36, 23, 55, § 176.
marmoro, (āvī), ātum, āre (marmor), mit Marmor überziehen, hoc genus marmorandi, Lampr. Alex. Sev. 25, 7: marmoratae porticus, aus Marmor, Petron. 77, 4: ingenti plaga marmorata dorso, mit Marmor gepflastert, Stat. silv. 4, 3, 96. – Versch. ist marmorātus, -um, s. marmorātus.
See: marmorare
marmŏrō, (16) āvī, ātum, āre, tr., ¶ 1 revêtir, incruster de marbre : Lampr. Al. Sev. 25, 7 ; Petr. 77, 4 ¶ 2 faire avec de la poussière de marbre : tectorium marmoratum ou subst. n. marmoratum, enduit fait de poussière de marbre : Varro R. 1, 57, 1 ; 1, 59, 3 ; 3, 7, 3 ; Plin. 36, 176.