take in
TAKE IN
To comprehend capere percipere with or without animo or mente. (The words are found in this connection and order.) percipere et cognoscere cognoscere et percipere (general term): accipere (of a pupil who attends a lecture). To take in anything quickly aliquid celeriter percipere (after Quint. 1 10 34): aliquid arripere: to take in greedily avide arripere aliquid; quickly or easily quae traduntur celeriter non difficulter accipere.
To deceive cheat Vid: TAKE OFF.
To remove demere aliquid aliqua re: detrahere aliquid alicui rei (to draw off): legere aliquid ex or ab aliqua re (to gather): levare aliquem aliqua re (to take a burden from anyone). To take off a limb membrum amputare: to take off the beard barbam ponere: to take off the hat pilum deponere (in order to lay it aside): caput aperire (out of compliment to anyone); capite aperto salutare aliquem: to take off a cloak pallium deponere (opposed to se amicire pallio: ☞ not exuere se pallio which = to draw off; opposed to induere).
To abate remittere alicui aliquid de summa or pecunia.
To pourtray draw exprimere imaginem alicujus rei (general term): formam (the whole figure) alicujus describes delineare imaginem rei (in outline): in gold wax etc. exprimere aliquid auro cera or in cera. in the Roman sense mimic Vid: TAKE OUT eximere alicui rei de or ex aliqua re (to remove from): excipere de or ex aliqua re (to fetch out): promere (to draw or fetch forth) ex etc. To take out a tooth dentem eximere; from anyone alicui dentem excipere or evellere. To take out horses etc. (equos) disjungere: abjungere (Verg.).
To comprehend capere percipere with or without animo or mente. (The words are found in this connection and order.) percipere et cognoscere cognoscere et percipere (general term): accipere (of a pupil who attends a lecture). To take in anything quickly aliquid celeriter percipere (after Quint. 1 10 34): aliquid arripere: to take in greedily avide arripere aliquid; quickly or easily quae traduntur celeriter non difficulter accipere.
To deceive cheat Vid: TAKE OFF.
To remove demere aliquid aliqua re: detrahere aliquid alicui rei (to draw off): legere aliquid ex or ab aliqua re (to gather): levare aliquem aliqua re (to take a burden from anyone). To take off a limb membrum amputare: to take off the beard barbam ponere: to take off the hat pilum deponere (in order to lay it aside): caput aperire (out of compliment to anyone); capite aperto salutare aliquem: to take off a cloak pallium deponere (opposed to se amicire pallio: ☞ not exuere se pallio which = to draw off; opposed to induere).
To abate remittere alicui aliquid de summa or pecunia.
To pourtray draw exprimere imaginem alicujus rei (general term): formam (the whole figure) alicujus describes delineare imaginem rei (in outline): in gold wax etc. exprimere aliquid auro cera or in cera. in the Roman sense mimic Vid: TAKE OUT eximere alicui rei de or ex aliqua re (to remove from): excipere de or ex aliqua re (to fetch out): promere (to draw or fetch forth) ex etc. To take out a tooth dentem eximere; from anyone alicui dentem excipere or evellere. To take out horses etc. (equos) disjungere: abjungere (Verg.).
take in, into:
I. To receive, entertain, admit:
1. rĕcĭpio, cēpi, ceptum, 3: they took him into their own house, eum domum suam receperunt Cic. Arch. 3, 5: so, tecto r., Pl. Rud. 1. 5, 19: to t. any one into one's territories, r. finibus suis, Caes. B. G. 6, 6: the Peneus receives the river, but does not t. it in (i. e. mingle with it), Peneus accipit amnem, nec recipit, Plin. 4, 8, 15, ad fin.
2. accĭpio, cēpi, ceptum, 3: to t. in very great personages (as guests), summos viros a., Pl. Ps. 1, 2, 35: Cic.: so also excĭpĕre, Hor. S. 1. 5, 1 (said of a town, where some read accepit): v.RECEIVE , ENTERTAIN .
II. To contain, hold, understand:
1. căpio, cēpi, captum, 3: they are so numerous that the prison cannot t. them in, sunt ita multi ut eos c. carcer non possit, Cic. Cat. 2, 10, 22: your stomach will not t. more than mine, non tuus capiet venter plus quam meus, Hor. S. 1, 1, 46. Fig.: your narrow soul does not t. in so great a personage, non capiunt angustiae pectoris tuae tantam personam, Cic. Pis. 11, 24: a dream too joyful for their minds to t. in, somnium laetius quam quod mentes eorum capere possunt, Liv. 9, 9, ad fin.: the rewards which that age can t. in, praemia quae capit illa aetas, Quint. 1, 1, 20.
2. comprĕhendo (comprendo), di, sum. 3 (to t. in as a whole, mostly fig.) all those very things are t.n in by the senses, eadem omnia sensibus comprehenduntur, Cic. Leg. 1, 10, 30: to t. in all things quickly in the mind, omnia celeriter animo c., id. de Or. 2, 31, 136: I cannot t. in what you mean, id quod tu vis non possum mente c., id. N. D. 3, 8, 21: v.COMPREHEND , INCLUDE .
3. percĭpio, cēpi, ceptum, 3 (to t. in entirely): smaller children more readily t. in smaller things, minora facilius minores percipiunt, Quint. 1, 1, 22: to t. in with the mind, p. animo, Cic. de Or. 1, 28, 127. Join: cognoscere et p., id. Fin. 1, 19, 64; p. ac comprehendere, id. Acad. 2, 11, 34.
4. concĭpio, cēpi, ceptum. 3 (mostly with animo, mente): to t. in the principles of all things in the mind and soul, principia rerum omnium animo ac mente c., Cic. Leg. 1, 22, 59: weak minds t. in those superstitious ideas, imbecilli animi superstitiosa ista concipiunt, id. Div. 2, 39, 81.
5. arrĭpio, rĭpui, reptum, 3 (to t. in quickly): boys quickly t. in innumerable facts, pueri celeriter res innumerabiles arripiunt, Cic. Sen. 21, 78: a natural kind of divination which the mind might t. in, or receive from without, naturale genus divinandi quod animus arriperet, aut exciperet extrinsecus, id. Div. 2, 11, 26.
6. accĭpio, cēpi, ceptum, 3 (esp. of what is taught): so that he quickly took in what was taught him, ut celeriter acciperet quae tradebantur, Nep. Att. 1, 3: to t. in things for the first time, res primum a., Cic. Sen. 21, 78: v.COMPREHEND , UNDERSTAND . [N.B.--Apprĕhendo in this sense occurs only in late authors: deprĕhendo rather denotes observation and discernment.]
III. To deceive:
1. dēcĭpio, cēpi, ceptum, 3: we are t.n in by the semblance of what is right, decipimur specie recti, Hor. A. P. 25: it is a wretched thing to be t.n in, miserum est decipi, Plin. Ep. 6, 22, extr.: v.CHEAT , DECEIVE .
2. tango, tĕtĭgi, tactum, 3 (in the com. poets): I will t. in your father, tuum tangam patrem, Pl. Ps. 1, 1, 118.
3. ēmungo, nxi, nctum, 3 (lit. to wipe the nose: a low term): I will t. in the fellow finely today, emungam hominem probe hodie, Pl. Bacch. 4, 3, 65: Hor. A. P. 235. Phr.: to t. in sail, vela subducere, Auct. B. Alex. 45.
I. To receive, entertain, admit:
1. rĕcĭpio, cēpi, ceptum, 3: they took him into their own house, eum domum suam receperunt Cic. Arch. 3, 5: so, tecto r., Pl. Rud. 1. 5, 19: to t. any one into one's territories, r. finibus suis, Caes. B. G. 6, 6: the Peneus receives the river, but does not t. it in (
2. accĭpio, cēpi, ceptum, 3: to t. in very great personages (as guests), summos viros a., Pl. Ps. 1, 2, 35: Cic.: so also excĭpĕre, Hor. S. 1. 5, 1 (said of a town, where some read accepit): v.
II. To contain, hold, understand:
1. căpio, cēpi, captum, 3: they are so numerous that the prison cannot t. them in, sunt ita multi ut eos c. carcer non possit, Cic. Cat. 2, 10, 22: your stomach will not t. more than mine, non tuus capiet venter plus quam meus, Hor. S. 1, 1, 46. Fig.: your narrow soul does not t. in so great a personage, non capiunt angustiae pectoris tuae tantam personam, Cic. Pis. 11, 24: a dream too joyful for their minds to t. in, somnium laetius quam quod mentes eorum capere possunt, Liv. 9, 9, ad fin.: the rewards which that age can t. in, praemia quae capit illa aetas, Quint. 1, 1, 20.
2. comprĕhendo (comprendo), di, sum. 3 (to t. in as a whole, mostly fig.) all those very things are t.n in by the senses, eadem omnia sensibus comprehenduntur, Cic. Leg. 1, 10, 30: to t. in all things quickly in the mind, omnia celeriter animo c., id. de Or. 2, 31, 136: I cannot t. in what you mean, id quod tu vis non possum mente c., id. N. D. 3, 8, 21: v.
3. percĭpio, cēpi, ceptum, 3 (to t. in entirely): smaller children more readily t. in smaller things, minora facilius minores percipiunt, Quint. 1, 1, 22: to t. in with the mind, p. animo, Cic. de Or. 1, 28, 127. Join: cognoscere et p., id. Fin. 1, 19, 64; p. ac comprehendere, id. Acad. 2, 11, 34.
4. concĭpio, cēpi, ceptum. 3 (mostly with animo, mente): to t. in the principles of all things in the mind and soul, principia rerum omnium animo ac mente c., Cic. Leg. 1, 22, 59: weak minds t. in those superstitious ideas, imbecilli animi superstitiosa ista concipiunt, id. Div. 2, 39, 81.
5. arrĭpio, rĭpui, reptum, 3 (to t. in quickly): boys quickly t. in innumerable facts, pueri celeriter res innumerabiles arripiunt, Cic. Sen. 21, 78: a natural kind of divination which the mind might t. in, or receive from without, naturale genus divinandi quod animus arriperet, aut exciperet extrinsecus, id. Div. 2, 11, 26.
6. accĭpio, cēpi, ceptum, 3 (esp. of what is taught): so that he quickly took in what was taught him, ut celeriter acciperet quae tradebantur, Nep. Att. 1, 3: to t. in things for the first time, res primum a., Cic. Sen. 21, 78: v.
III. To deceive:
1. dēcĭpio, cēpi, ceptum, 3: we are t.n in by the semblance of what is right, decipimur specie recti, Hor. A. P. 25: it is a wretched thing to be t.n in, miserum est decipi, Plin. Ep. 6, 22, extr.: v.
2. tango, tĕtĭgi, tactum, 3 (in the com. poets): I will t. in your father, tuum tangam patrem, Pl. Ps. 1, 1, 118.
3. ēmungo, nxi, nctum, 3 (lit. to wipe the nose: a low term): I will t. in the fellow finely today, emungam hominem probe hodie, Pl. Bacch. 4, 3, 65: Hor. A. P. 235. Phr.: to t. in sail, vela subducere, Auct. B. Alex. 45.